« Poesías | Portada del Blog

Élection

    viernes 19.may.2017    por Marc Gasca    5 Comentarios

Faire-un-choix
En este hexágono hablamos de elecciones a la francesa, es decir ‘Election’, de elecciones y ‘Choix’, elecciones en el sentido de escoger.

La verdad sea dicha, el programa estaba previsto para ser emitido hace dos semanas, el día seis, es decir en vísperas de las elecciones francesas.

Empty-vote-bax
Como no pudo ser por imperativos del directo, hice un refrito de la emisión que sigue tratando sobre elecciones, sí, pero de un modo mucho más genérico, en el sentido de ‘lo que se elige’ y no específicamente al político de turno.

Si lo leéis en esa clave del leit-motiv truncado, quizás sea más entendible la estructura de este hexágono en particular.

De todas formas, me ha parecido bien mantenerlo tal cual porque las canciones que incluye están francamente bien y os serán de interés a pesar de su final restructuración.

Incluso he mantenido Résistance, la canción de Cali para despedir el programa aunque no tenga mucho que ver con las elecciones… ¿o si?

francia4-HexR3.gif photo francia4-HexR3_zpscc11d037.gif

Un gran abrazo y 'grosses bises'.


Nuestro blog del Hexágono: http://blogs.rtve.es/elhexagono/posts

Nuestro blog de radio 5: http://nuestrosvecinosdelnorte.blogspot.com/

El hexágono en Radio 3: http://www.rtve.es/radio/20080818/hexagono/139203.shtml

Los Podcasts del Hexágono: http://www.rtve.es/podcast/radio-3/el-hexagono/

Los twits al @elhexagonor3

La dirección: Radio 3 - Radio Nacional de España (RNE) - El Hexágono (Paco Bermúdez & Marc Gasca) Avda. Radio Televisión, 4 28223 POZUELO DE ALARCON (MADRID)

                                                                    Emotic photo bandera-HexR3_zps5a9b70fb.gif

Marc Gasca   19.may.2017 15:07    

5 Comentarios

Bonsoir!

¡Al fin ha vuelto El Hexágono! Vous m'avez manqué...

Una precisión en dos idiomas:

La canción "Il faut choisir", interpretada por Sylvie Vartan en 1963 [https://www.youtube.com/watch?v=m4DTDLPR3rg] y que también cantó Bob Asklof [https://www.youtube.com/watch?v=YdysNc_5uxk]...

... es una adaptación (por Salvet y Carrère) del original en inglés "It's up to you" de Jerry Fuller para Ricky Nelson, también en 1963: https://www.youtube.com/watch?v=ecHy82b9_9c

Gros bisous,

sábado 20 may 2017, 21:38

PD: Tu t'en doutais? [à propos des critiques constructives...] ;-)

sábado 20 may 2017, 22:07

Buena precisión. Pero no dije que la canción fuera de Sylvie no?

domingo 21 may 2017, 00:11

Bonjour, Marc!

No, no dijiste que la canción fuera de Sylvie. Por eso la precisión (y no corrección). :-P

Merci de me supporter (quelle patience!)
Bises

domingo 21 may 2017, 10:20

No, no! me gusta recibir tus apreciaciones.
Je ne te supporte pas du tout, c'est plutôt ce que tu m'apporte qui est bien.
Bizibisous

domingo 21 may 2017, 19:06

Esto es solo una previsualización.Su comentario aun no ha sido aprobado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Su comentario ha sido publicado. Haga click aquí si desea publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Mi comentario

El Hexágono

Bio El Hexágono

El Hexágono es un programa de música francesa, o mejor dicho, de música en francés porque, a pesar del nombre de nuestro programa (El Hexágono es una de las denominaciones que se le dan al país vecino, por su forma cuasi hexagonal), no queremos limitarnos a pinchar la música que se crea dentro de los límites del Hexágono.
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios