« Fussball-Weltmeisterschaft=Mundiales de fútbol | Portada del Blog | Fristlose Kündigung= despido inmediato »

Rezession= recesión

Por si Angela Merkel no tuviera pocos problemas en casa y con sus aliados liberales, la siguiente andanada llega desde París. "Le Figaro" de hoy cita unas palabras de Nicolas Sarkozy al término de una reunión del consejo de ministros galo:

"Un paquete de ahorro tras otro nos lleva a la recesión en Europa" habría dicho el presidente francés, quien, al parecer,habría cancelado el encuentro previsto con Merkel el lunes de esta semana en Berlín porque no conocía en detalle el paquete de medidas que la canciller presentaba oficialmente a las tres de la tarde de ese mismo día.Se dice que la bronca que le cayó a la embajada francesa en Berlín por no haber adelantado al Elíseo las líneas fundamentales y los entresijos del plan fué de las que hacen época...


Probablemente después de esas palabras de Sarkozy -todavía no desmentidas por su responsable de Prensa- hay el malestar francés por ver cómo todos los países vecinos están llevando a cabo programas de austeridad muy severos y Francia no se aplica la misma medicina. ¿Quién tiene razón? ¿Y quién se atreve a atacar a sectores tan sensibles del electorado francés como los empleados públicos o los agricultores con recortes abusivos?

Más allá de este incidente está la sensación de que el famoso eje franco-alemán está tan tocado como el euro,el Pacto de Estabilidad y el concepto de Europa.No es correcto por parte de un país amigo y aliado acusar a otro de llevar a Europa a la recesión o, por lo menos, no de esta manera tan abierta,y no es la primera vez que Francia y Alemania discrepan radicalmente sobre cómo resolver la crisis en Grecia o sobre cómo constituir un gobierno económico europeo que coordine y supervise las actuaciones de los ejecutivos y de los ministerios de Finanzas comunitarios.La pregunta es por qué Sarkozy ataca a la atribulada Merkel precisamente en estas horas bajas de la canciller,sabiendo además que ella y su plan están siendo acribillados por todas partes,e incluso dentro de su propio partido,la CDU.

Si Sarkozy cree que así puede ganar más credibilidad y protagonismo en esta Europa en crisis en la que él parece haber desaparecido, es una opción personal.Pero debería saber que a partir de ahora cualquier nueva iniciativa conjunta franco-alemana,como la presentada ayer pidiendo una regulación más estrecha de los mercados ,será puesta no sólo en cuestión sino enviada directamente a la papelera.

El presidente francés es esperado el próximo lunes en Berlín de nuevo para preparar el Consejo Comunitario de la semana entrante.Que no le extrañe si se le sirve una sopa fría...

Aurora Mínguez


Soy Aurora Mínguez y actualmente soy la corresponsal de Radio Nacional en Alemania. Empecé a estudiar alemán hace treinta años porque me enamoré de la ciudad de Viena y de la cultura centroeuropea. Luego visité Berlín y me quedé colgada de las consecuencias de la guerra fría y de un país marcado por un Muro. Para aprender alemán hay que estar muy motivado. Para entender este país, y esta Mitteleuropa, también y, además, amar lo que uno hace.
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios

Archivos