« Auslandskorrespondenten= Corresponsales | Portada del Blog | Rentenklau = robo de pensiones »

Überheblichkeit =arrogancia,desprecio,desdén

Pocas veces los países miembros de la Unión Europea han llegado a una cumbre como la que se celebra mañana en Bruselas con los ánimos más revueltos. A todos les pone muy nerviosos no saber qué va a pasar con el euro, qué nuevos países pueden entrar en bancarrota, qué medidas adoptar para que - verdammt mal! =de una maldita vez -se calmen los mercados. Desde la capital comunitaria se intenta transmitir la impresión de que va a ser una cumbre de bajo nivel, casi aburrida, pero lo cierto es que se va a hablar, y mucho, de asuntos muy calientes, como el fondo de rescate comunitario y la incapacidad de varios países -entre ellos,desgraciadamente,tal vez el nuestro- de pagar por sí solos su deuda soberana. Y las dudas de Moody´s de hoy con respecto a la fiabilidad de España no podían llegar en peor momento. No se puede negar que hay una preocupación grande y que los nervios están jugando malas pasadas. No de otra manera se puede interpretar los insultos que están llegando desde Luxemburgo,un país especialmente moderado y moderador, contra Francia y Alemania.

Su ministro de Exteriores, Jeasn Asselborn, acusa hoy desde el diario "Die Welt" a Merkel y Sarkozy de arrogancia,de complejo de superioridad y de afanes excesivos de poder. De ser unos mandones que ignoran al resto de países socios, en una palabra. "Antes de cada cumbre viene el teatro habitual, que es lo que más me molesta-afirma el jefe de la diplomacia luxemburguesa-: Primero Francia y Alemania crean un problema. Luego van a Bruselas y dicen "hemos arreglado el problema y hecho que Europa avance". Previamente el primer ministro del Gran Ducado y presidente del Eurogrupo,Jean Claude Juncker,había acusado a Merkel, directamente y sin que lo filtrara Wikileaks, de ser cada vez más antieuropea y más simplona a la hora de ver los problemas de la Unión.

La derecha alemana está sacando ya toda la artillería mediática a pasear, animando a la canciller a que dé caña y a que no se deje llevar por la falsa solidaridad con los socios pecadores. Por si las cosas todavía no estaban bastante claras, hoy el Bild Zeitung publica "Las cinco verdades sobre la crisis del euro". Aquí están:

1.los estados endeudados son los únicos responsables de su situación

2.la emisión de eurobonos es una invitación a seguir endeudándose

3.los ahorradores pagan por los Prasser (=bonita palabra: los que viven disipadamente, los 'viva la virgen', los que se dan a la juerga,los libertinos)

4.los problemas se dejan pudrir (porque con los eurobonos los países pecadores ganarían tiempo)

5.se vulnera la legislación comunitaria ( la asunción de la deuda de ciertos países por parte de la Unión vulneraría el Tratado de Lisboa)


Mientras escribo esto pienso en qué se escucharía en las tertulias españolas si la situación fuera al revés: es decir, si fuera Alemania la que estuviera entrampada hasta las cejas y nos pidiera ayuda...De hecho, en varias ocasiones los comentaristas alemanes serios han recordado los tiempos en los que España sacaba pecho cuando aquí la macroeconomía iba de capa caída.. No, no se han olvidado de ello..No, no hay perdón para los países con dificultades: "Si el Eurogrupo siguiera el plan de su presidente Juncker- afirma hoy Stefan Ruhkamp en el Frankfurter Allgemeine Zeitung- llegaría el día en que no serían los ciudadanos quienes estarían al mando,sino los países más endeudados".

La presión sobre la canciller Merkel es enorme: desde el partido liberal, coaligado en el gobierno central, la acusan hoy de haber fracasado en toda regla en la salvación del euro y de una gestión de crisis penosa. Desde el Handelsblatt, el gran periódico financiero alemán, se presenta al Euro como la moneda más débil del año y la revista Wirtschaftswoche afirma que el Banco Central Europeo es un 'Pulverfass', un polvorín a punto de estallar si sigue comprando, en silencio y lo más discretamente posible, deuda de los países con más dificultades.

La situación, coinciden muchos analistas, es más que alarmante..aunque en España hoy se siga hablando de los controladores y de la muerte de Enrique Morente..Esto me hace recordar esa cancioncilla francesa del periodo entreguerras: "Tout va très bien, madame la Marquise.. c´est qu´le château qui était en flamme, mais à part ça, madame la Marquise, tout va très bien,tout va très bien"

(todo va bien,señora Marquesa..el castillo arde, pero, aparte de esto, señora marquesa, todo va bien, todo va muy bien)

7 Comentarios

Esperemos no lleguemos a los alborotos en la administración común europea por incapacidad interesada de ayudarse, a mi me gusta si tarda en despegar la teórica unión europea, hacer alianzas de países menos ayudados con oriente creando su corredor de enlace y sin insmiscuiciones, no tocando lo que ha de curar para que no se infecte más, el caso es el link, no dejando que engulla la ola y nos lleve donde quiera.

Lo que no puede ser, no puede ser. Y no se puede presumir por la mañana de ser el país con más alta velocidad del mundo mundial y por la tarde pasar el cepillo en Bruselas.

Pensar en cambiar estructuras dotándolas de más flexibilidad y las rigideces para la caja para que no la perfore wikileaks.

Tener corredores en caso necesario nos hace estar más preparados ante eventualidades no podemos hacer del pesimismo bandera habrá farmaceúticas que hagan caja con este clima.

Yo no me remilgo ante cualquier trabajo no sé si todos piensan lo mismo, ayer lo discutí ante una persona con dos carreras desempleada que creo todavía sueña con las maravillas y no se emplea a tiempo parcial siquiera en un trabajo que no guste mientras hace su camino formativo emprendedor.

Fue en Mayo, otro fin de semana en Bruselas, cuando los Capitostes miraron el AVERNO y lo que vieron los llevo a crear el fondo de rescate por €750k/mm...
¿Se repite el escenario?
Hoy caminan a la cima más cercana de la sima...y la oquedad es más y más grande....
Al desconocer el volumen del forado que dejaron los especuladores por el ocultamiento escandaloso de Papeles Tóxicos en lo más denso de las mazmorras blindadas de los bancos...de todos los bancos, de toda EUROPA y con casos dramáticos en las aldeas más cercanas...y que se ocultan de manera delictual a los ojos prístinos del BCE cuando pide ejecutar un Test de Stress que solo sirve para que los banqueros mientan como un chino (¿Chino? Hum..Pensándolo mejor, algunos políticos....mienten más...) y los que ponen la MUSICA no les creen....
Y todo esto adobado con la información de que:
a) El trabajo en negro en Hispania llega al 20% del PIB /2009 y la perdida de recaudación fiscal es ENORME....pero el que paga impuestos es un IMBECIL.....como dice el saber popular
b) La prima sobre el Bound va en 300 puntos básicos y el pronóstico es DERRUMBE al llegar a los 600
c) Banco Central Europeo (BCE) la semana pasada compra (sotovoce) €2.667 millones en deuda soberana de PAISES NO IDENTIFICADOS pero en riesgo de default...y la semana anterior llego a los €1.965 millones por igual método.....
d) Las calificadoras que todo lo saben (o lo descubren) le pisan la manguera a los que tiene carencias de oxigeno... y estos se ahogan otro poquito...

Divisamos un INVIERNO largo, frio y difícil.....en Bruselas tiene que cortar mucha leña y apilarla junto al granero para que en el deshielo salgamos a ver quienes sobrevivieron....
Nos espera una ♪ ♫ Feliz navidad ♪...????????????????

Muy estimada Aurora :
Me llama la atención su cita a "el teatro que más molesta al ministro de Exteriores Jaesn Asselborn, de crear un problema y después decir que se ha arreglado, etc....", y me llama una vez más la atención porque, además de que puede resultar una cita pesimista quizá por realista, me hace pensar la relación-confluencia entre los lenguajes políticos y de otras materias a veces que expresan situaciones a decir molestas y perturbadoras, que hace algunos blogs comenté, y así recuerdo uno de los primeros trabajos de formación en Psicoterapia Analítica que realicé en 1987 con el título "Neurosis y Perversión...".
Muy cordiales saludos.

Muy buena crítica, doña Aurora, pero Alemania sigue creciendo y su deuda, aunque existe, es la más baja de la UE, argumentos suficientes para liderar los avatares de la política económica comunitaria. Todavía recuerdo las advertencias alemanas de que España estaba confiando demasiado en el ladrillo y aquí, que yo sepa y a pesar del cambio de gobierno, no se movió un dedo. Hubo que esperar a la debacle para que el gobierno hiciera algo en forma de ley de economía sostenible, no sé si llamarla ley de los palos de ciego. Yo, por mi parte, propongo un mayor acercamiento a las carencias de la agricultura; que se evite la especulación de las tierras de labor, que no se pierdan sus infraestructuras tradicionales (las únicas que existen en muchas partes), que se favorezca el acceso de la juventud a la propiedad de la tierra o a la posibilidad de explotación mediante arrendamientos. Que exista actividad agraria más allá de los monocultivos industriales (vitícolas, cerealísticos o de invernaderos), un vuelco de la sociedad hacia la explotación de la tierra. Usted que está en el meollo de la política europea quizás pueda prestarnos su maravillosa lucidez para situarnos un poco mejor en las políticas agrarias comunitarias. Si se está por los transgénicos o si por contra la agricultura ecológica aumenta su futuro. Si es posible que se equiparen las ayudas al arrendamiento a las ayudas al alquiler. Si se van a modificar las leyes de la seguridad social agraria o si van a seguir anulando la capacidad de la gente a disfrutar de un negocio agrario. En fín, si se va a ver en el campo una alternativa de base a la crisis del ladrillo y del sector hipotecario o si al contrario se va a seguir negando. Que yo sepa, la mencionada ley de economía sostenible apenas habla de la agricultura. ¿Por qué tanto desdén? ¿es que no nos ha dado suficiente de comer? ¿o es que es muy dura para los dandies de la capital?.

Efectivamente, mientras se anuncian cortinas de humo como el ave madrid valencia (que no es AVE si no AVM, alta velocidad Madrideña), la última panacea europea ...nos arrastramos por bruselas... contraste brutal no creen?

Esto es solo una previsualización.Su comentario aun no ha sido aprobado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Su comentario ha sido publicado. Haga click aquí si desea publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Mi comentario

Aurora Mínguez


Soy Aurora Mínguez y actualmente soy la corresponsal de Radio Nacional en Alemania. Empecé a estudiar alemán hace treinta años porque me enamoré de la ciudad de Viena y de la cultura centroeuropea. Luego visité Berlín y me quedé colgada de las consecuencias de la guerra fría y de un país marcado por un Muro. Para aprender alemán hay que estar muy motivado. Para entender este país, y esta Mitteleuropa, también y, además, amar lo que uno hace.
Ver perfil »

Síguenos en...