Bitácora de París

Pelea casi 'verité'

La noche del estreno de la última versión de Lucky Luke terminó como el rosario de la aurora. El equipo celebraba una soirée en el Montana de París. No se les ocurrió otra cosa a Lucky y a Billy el Niño (Jean Dujardin y Michaël Youn, respectivamente) que simular una pelea de saloom como autohomenaje, más que nada. El servicio de seguridad no lo interpretó como una broma y todos juntos acabaron en el cuartelillo dando explicaciones a la policía. Ya no se pueden hacer performances ni en París, ¡adónde iremos a parar!

Resentimiento, obsesión, justicia

El magistrado Philippe Bilger comenta el caso Bamberski: “El resentimiento puede convertirse en obsesión”. Sugiero otra fórmula de tipo goyesco: “El sueño de la justicia produce resentimiento y obsesión”.

André Bamberski organizó supuestamente el secuestro en Alemania del presunto asesino de su hija Kalinka de 14 años en 1982 para ponerlo a disposición de la justicia francesa, que lo había juzgado en rebeldía en 1995, pero dejó ahí el asunto para que durmiera el sueño de los justos.

‘Bobós’, retrato robot

El censo francés acaba de establecer el retrato robot de una categoría social de la que se habla, pero no siempre están claros sus parámetros, el ‘bobó’ parisiense (bourgeois bohème): es mujer (53 por ciento), joven, diplomada, intelectual, vive sola, pocos hijos (si los tiene), vive de alquiler, no tiene coche, es feminista. Renaud les dedicó una canción. Si quiere saber lo que dice, pulse aquí.

La catástrofe perfecta

Ignacio Ramonet publica en Icaria su libro Le krach parfait, traducido como La catástrofe perfecta: conjunción de crisis financiera, económica, social, climática, energética... En su despacho de Le Monde Diplomatique del distrito XIII de París, me comenta que históricamente las gigantescas deudas estatales, como las que se acumulan hoy para evitar la bancarrota de los sistemas financieros, se han evaporado siempre con hiperinflación o una inflación alta.

Los franceses y el demonio

Los católicos franceses no creen en el demonio o dudan de su existencia, constata Jacques Duquesne en Le Diable, Ed. Plon. Juan Pablo II dijo en su momento que relativismo acerca de esta figura era pernicioso. No sé si es de la misma opinión Benedicto XVI. Aquí les traigo un vídeo titulado La salsa du démon, versión popular y zumbona del asunto. Si quiere conocer la letra pulse aquí.

Japoniserías

Francia está invadida por el viento del Este. La moda japonesa ataca sobre todo a los adolescentes. Una vez más, la realidad imita a la ficción, en este caso el toque manga de las historietas que Japón exporta desde hace más de 30 años. En París, especialmente, con la apertura del Zara japonés, Uniqlo, que desde hace semanas mantiene colas soviéticas a la puerta.

La ley y la realidad

El corresponsal de Le Monde en España, Jean-Jacques Bozonnet, se ha desplazado a Navarra para su información sobre la nueva ley del aborto. Lo que publica es conocido en España: En Navarra no se practican abortos ni en la red pública ni en la privada. Pero nunca como en esta ocasión es pertinente traerlo a primer plano cuando se pregunta: “¿Se aplicará en toda España la nueva ley?”

Suicidios ocultos

25 suicidios ya en los últimos 19 meses en France Telecom, que ha encargado un estudio a Jean-Claude Delgenes. Este economista cree (Le Monde Magazine, nº 5) que la estadística francesa de 500 suicidios anuales vinculados al trabajo (de los 12.000 de toda Francia) está infravalorada. Habla de suicidios disfrazados de accidentes de trabajo, o realizados fuera de la empresa, o ligados a la precariedad laboral, o a los ajustes de plantilla y que pueden producirse 6 ó 12 meses después de un despido.

Noela Duarte

Dernières nouvelles de Noela Duarte está ya en francés. José Manuel Fajardo, Antonio Sarabia y José Ovejero la presentaron anoche en París con traducción de Claude Bleton (Moisson Rouge). Escribir a seis manos y que la amistad sobreviva no es fácil y menos aún afrontar una secuela. Sarabia propuso que arrancaría en la presentación del libro en un loft de París, entre los canapés que había preparado Fajardo.

‘Pacsea’ que algo queda

El Pacto Civil de Solidaridad cumple 10 exitosos años. Tanto, que se lo han apropiado las parejas hombre-mujer, dejando en minoría a las homosexuales (destinatarias originales del invento). Cuando una pareja quiere adoptar o que se le reconozcan los derechos para pensiones rompen el ‘pacs’ y se casan. Las homosexuales, no, porque en Francia no se admite; y se preguntan si no están haciendo el panoli.