« Gana Hollande | Portada del Blog | Obediencia debida a la francesa »

Odio materno-filial


La mujer más rica de Francia, Liliane Bettencourt, 89 años, ha sido puesta bajo tutela judicial y desposeída de su firma por padecer una "demencia mixta", un alzheimer moderado. Su nieto mayor, de 25 años, será su forzado administrador y sus herederos, es decir, su hija y sus dos nietos, se ocuparán de sus bienes. Tú que no quieres, cuatro tazas. Los regalos sin tino y el chuleo al que ha sido sometida con luz y grabadoras en los últimos años por sus amigos y administradores sin escrúpulos justificaron la demanda de su hija Françoise. Hacia ella van dirigidos los dardos de la anciana este fin de semana en una entrevista en el JDD. Lo mínimo que dice de su única hija es "insoportable" (traducción suave del "emmerdeuse" francés, cuyo significado podrán deducir ustedes). "Si mi hija gana", dice Bettancourt, "partiré al extranjero". Siempre y cuando los gastos de viaje los firme vuestro nieto, madame.

6 Comentarios

Majagranzas, tostón, incordio, piojo pegadizo, chinche, fastidioso, latoso, tormento, molestador, incomodador, mortificador. Pero creo que el significado literal también podría incorporarse al castellano: 'enmierdante'.

El imperio L'Oréal, cosmética de alta gama para maquillar y poner glamour en la era de la imagen, esconde tras de si una suciedad impresionante en la empresa familiar. Familia unida para destruirse entre ellos como carroñeros, el dinero y sus caras.
Sir Floyd, un comentario graciosamente ácido el tuyo..... jejeje
Salud.

Curioso que el juez haya dado todo el poder a la familia con la que Lilián Betancur tiene un conflicto más que evidente. ¿No podía haber nombrado un administrador externo al conflicto? Esto y el despojo puro y simple son la misma cosa. ¿Qué le queda a esta señora sino ir a mendigar a su nieto de 25 años? ¡Manda güevos!

M. Úbeda, lo de la demencia mixta me temo que es aplicable a varios gerifaltes por estos pagos, a juzgar por sus declaraciones.


Si los médicos dicen que esta mujer, Liliane, tiene demencia mixta y principio de Alzheimer, habrá que creerlo, pero en la entrevista vemos que en la enfermedad hay momentos de lucidez y ella tiene las cosas claras: muchas cosas entre ellas están enconadas.
Vale que la hija denuncie a los administradores si robaban a la madre. Pero que no quiera que sea dadivosa o se deje chulear por los amigos (ja), porque a Liliane tonta no se la ve para nada, la verdad, no lo entiendo, si a la mujer le sirve para suplir afectos que por donde le debieran venir no le llegan.

M-Zzzz...Si tiene momentos de lucidez, debe darse cuenta realmente quien la quiere, otra cosa es que se de por enterad@.
Un bssssss.

Esto es solo una previsualización.Su comentario aun no ha sido aprobado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Su comentario ha sido publicado. Haga click aquí si desea publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Mi comentario

Luis Miguel Úbeda


Luis Miguel Úbeda, veterano periodista de Radio Nacional, es corresponsal de esta emisora en París. Desde allí escribe esta Bitácora, un blog construido con entradas informativas de la actualidad francesa, muy sugestiva para un observador extranjero cuya función es precisamente servir de intérprete a los que están fuera. El encuentro con lo ajeno produce también saludables interrogaciones sobre lo propio, perspectivas más relativas, menos dramáticas y emocionales.
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios