A pesar de que no parece muy claro el origen de esta palabra – la java – sus connotaciones están tan vinculadas a la ciudad de Paris que era inevitable dedicarle un hexágono más tarde o más temprano.
El caso es que según el Diccionario etimológico del francés, el Nuevo Diccionario etimológico e histórico y el Tesoro de la Lengua Francesa, esta palabra derivaría del nombre de la Isla de Java. Por el contrario, en el diccionario cultural en lengua francesa, 1922: “argot, hacer la java, bailar moviendo los hombros, origen desconocido”. Aquí no hay ninguna relación con la Isla de Java o con una supuesta corrupción de Auvernia de “ça va” (va bi...
La semana pasada, en El Hexágono, teníamos previsto hablar de cambio y escuchar canciones relacionadas con el hecho de cambiar. Sin embargo, los terribles atentados que sembraron de sangre y de muerte las calles de París nos hicieron reconsiderar el tema del programa y, como muchos pudisteis escuchar cambiamos de planes.
El cambio que queremos está basado en la educación, la justicia y la paz, en ningún caso en el miedo, las balas y el odio.
Nuestro recuerdo para todas las víctimas de París, de Siria, de Palestina, de Iraq, de Nigeria, de Mali... a causa de las guerras, el terrorismo o la torpeza e irresponsabilidad de los estados.
...
Tenía que ocurrir, en algún momento debíamos dedicarle el hexágono al instrumento más típico de Paris, el acordeón.
Debo confesarlo, me inspiró una sugerencia de nuestro buen amigo, pese a ser compañero de trabajo, Tomás Delgado al que le encanta este instrumento. Así que sí, se lo dedicamos muy afectuosamente.
Y es que a raíz de esta sugerencia, la elaboración del programa fue como correr por una autopista, como la seda. Todos tenemos claro que el acordeón es un instrumento muy recurrente en la música francesa en general y en la parisina en particular.
Lo que tuve claro desde el principio es que la canción con la que iba a abrir era el Ve...
