« Hoy....Tertulia en el Café Pombo | Portada del Blog | Esta semana preguntamos: ¿Cuáles son las traducciones de películas más raras y por qué creen que se traducen así? »

Esto es kafkiano....

Luis García Berlanga ha sido uno de los mejores cineastas de nuestro país. Nos dejó hace poco, pero en nuestra memoria siguen películas míticas como Bienvenido, Mister Marshall, Plácido o El Verdugo.

Los homenajes se suceden para recordar a este valenciano universal. El último...el que tiene lugar esta tarde en El Palacio de Linares, sede de La Casa de América, en Madrid. Durante dos fines de semana, un grupo de actores acompañará a los visitantes por el Palacio, rememorando el rodaje de Patrimonio Nacional. El Palacio de Linares estará además adornado con elementos originales del rodaje.

Al homenaje que se presenta esta tarde asistirán la Ministra de Cultura Ángeles González Sinde, así como José Luis García, hijo de Luis García Berlanga y José Luis López, hijo del actor José Luis López Vázquez.

Conchita Casanovas nos trae las novedades cinematográficas del Festival de Málaga.

Y la música hoy la pondrán los chicos de Track Dogs. Hoy entrevistaremos a sus componentes. Aunque no se dejen engañar, sus componentes llevan mucho tiempo en esto de la música. Incluso Garret Wall ha estado nominado a los premios Goya por su participación en la banda sonora de "Buried".

No se olviden de contestar a nuestra nueva pregunta. ¿Cuáles son las traducciones más "espeluznantes" de título de película? Pueden dar su opinión llamando al CONTESTADOR GRATUITO 900.620.620 o pinchando AQUÍ.

3 Comentarios

Os sigo habitualmente y disfruto con vuestro programa. Desconocía el grupo Track Dogs, me ha gustado mucho, ha sido una grata sorpresa. Un saludo de un amante de la buena radio.

Lo peor de todo esto es que nadie hace nada para que esta situacion cambie de una vez y claro, esto empieza a empeorar cad vez mas...

"Tras el corazón verde" "Romancing the Stone","Qué Bello es vivir" "It´s A Wonderful Life" "La mujer Pantera" "Cat People"

Esto es solo una previsualización.Su comentario aun no ha sido aprobado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Su comentario ha sido registrado. Los comentarios no aparecerán hasta que sean aprobados. Haga click aquí si desea publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Los comentarios están moderados y no estarán visibles hasta que sean aprobados.

Mi comentario

El Ojo Crítico


El Ojo Crítico se emite de lunes a viernes de 19 a 20 horas en Radio Nacional. Hablamos con escritores, artistas, poetas, músicos, dramaturgos, actores..., todo lo que tenga relación con la Cultura lo encontrarán en El Ojo Crítico.
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios