Скоро сказка сказывается.......

....... да не скоро дело делается! Это я к тому, что наш блог, он , вроде, как и русский, но половина терминов на нем- по-испански. Но вы все равно можете присылать свои комментарии, потому что можете писать по-русски! Будем благосклонны к информатикам нашей вэб -страницы. Им невозможно овладеть русским языком. Может, когда -нибудь в информационной службе появится русский..... О-ооооо, тогда будет легче, ну а пока , если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе! Некоторые испанские фразы , которые вам чуть помогут :

ESCRIBE SU COMENTARIO Оставь комментарий

ENVIAR Послать

Объясню еще одну деталь. По мере возможности, мы в блоге будем выкладывать аудифайлы программ. Но скачивать мы их будем, как и вы, со страницы подкаста. А в подкаст их выкладывает еще одна отдельная техническая служба, причем, как вы уже заметили, только на следующий день после вечернего выпуска. Некоторые наши слушатели подкаста смеются, что программа " за вчера вечером" появляется в подкасте ровно через сутки, когда новостная лента, например, уже устаревает на 24 часа в сутки....... Даааааааа, есть такой момент. От меня не зависящий. Но комментарии к каждодневным выпускам мы , т. е. я, и вскоре надеюсь, и Алек Жингель, сможем вам выкладывать в день выпуска. Это уж точно!

Сегодня во второй части программы, мы с нашим комментатором, Александром Пеуновым в очередной раз пытаемся выяснить, нужен или не нужен Испании закон о бытовом насилии? Ведь для защиты от насилия, любого вида насилия, давным давно существуют нормы в уголовном кодексе. Александр скептически относится к этому закону, действующему с 2007 года и разработанному правительсвом Сапатэро , поскольку считает, что это просто чистой воды ПОПУЛИЗМ. Скептически относится Александр и к созданному Министерству равноправия и к возглавляющей его, 31летней Бибиане Аидо.

На фото- Министр равноправия Бибиана Аидо. "Igualdad", как вы правильно догадываетесь, обозначает " Равноправие"

Равноправие не может быть введено одночасно по мановению волшебной палочки министра. Быть ему или не быть , " to be or not to be! " находится в наших головах - в мужских и женских! Вообщим, где-то мы с Александром расходимся во мнениях , где-то - наши позиции похожи, но в одном они- близнецы братья : насилию- "НЕТ" .

.....Кстати, об искуственно созданных министерствах. Когда денег- куры не клюют, и казна полна, то наши правительства себе позволяют искусственные создания , роскошь. . Хотя... роскошествовать на деньги налогоплательщиков, согласитесь - не самое подходящее занятие для ЛЮБОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА! Но когда кризис..... Журнал " Тьемпо" на прошлой неделе публикует материал о том, что после окончания председательсва в ЕС, летом, Сапатэро будет упразднять лишние министерства..... Не до жиру. А может, их вообще не надо было создавать?