« Об испанских каньонах, грифах, запеченном ягненке и сувенире на память из Сеговиии | Portada del Blog | Переселенцы. Перемещенцы. Колумбия. Беженцы внутри своей собственной страны . »

Митюков Н.В. Русско-испанское военное сотрудничество в период русско-японской войны // Гангут. – 2006. – № 37. – С. 28–31.

Вот только небольшой список из опубликованных работ нашего сегодняшнего собеседника .


Монографии

Анка А.А., Митюков Н.В. «Мендес Нуньес» и другие. Крейсера-скауты испанского флота. – М.: Морская коллекция, 2003. – 32 с.

Анка А.А., Митюков Н.В. Испанский броненосец «Pelayo». – СПб: Изд-во «ЛеКо», 2004. – 56 с. (ISBN 5-902236-11-8)

Митюков Н.В., Фернандес Р.К. Линкоры типа «Эспанья». – М.: Морская коллекция, 2004. – 32 с.

Митюков Н.В. Испанские эсминцы типа «Окендо». – М.: Морская коллекция, 2005. – 32 с.

Митюков Н.В. Бронепалубные крейсера типа «Рейна Рехенте». – М.: Морская коллекция, 2006. – 32 с.

Mitiuckow N.W., Anca A.A. La escuadra rusa comprada por Fernando VII en 1817. – Madrid: Camaré Ed., 2009. – 96 p. (ISBN 978-84-935835-9-0).

Анка А.А., Митюков Н.В. Броненосный крейсер «Эмперадор Карлос V». – М.: Морская коллекция, 2010. – 32 с

Статьи в центральных и зарубежных периодических изданиях

Митюков Н.В. Испанские крейсера 1 ранга типа «Reina Cristina» // Бриз. – 1997. – № 1. – С. 10–17.

Митюков Н.В. Испанские бронепалубные крейсера типа «Reina Regente» // Бриз. – 1997. – № 1. – С. 19–28.

Митюков Н.В. Броненосец «Pelayo» военного флота Испании // Бриз. – 1999. – № 2. – С. 7–13.

Анка А.А., Митюков Н.В. Три жизни крейсера «Терек» // Гангут. – 2000. – № 24. – С. 20–27.

Mitiuckow N.V. Hiszpański pancernik «Pelayo» (Czast I) // Okręty Wojenne. – 2000. – № 3. – S. 8–13.

Mitiuckov N.V., Anca A.A. El Historial en las marinas española y rusa de crusero auxiliar «Rápido» // Revista española de historia militar. – 2002. – Abril. – № 22. – P. 172–175.

Mitiuckow N.W. Pierwsze okręty podwodne Hiszpanii i Stanów Zjednoczonych // Okręty Wojenne. – 2002. – № 3. – S. 6–11.

Анка А.А., Митюков Н.В. «Августейшая» четверка: первая серия железных канонерок Испании // Техника и вооружение. – 2004. – № 8. – С. 14–17.

Митюков Н.В. Русско-испанское военное сотрудничество в период русско-японской войны // Гангут. – 2006. – № 37. – С. 28–31.

Анка А.А., Митюков Н.В. Учебный крейсер «Рейна Рехенте» // Морская кампания. – 2007. – № 1. – С. 8–26.

Анка А.А., Митюков Н.В. Подводная лодка Исаака Пераля // Техника молодежи. – 2007. – № 2. – С. 36.

Митюков Н.В. «Табакерки» испанского флота // Морская кампания. – 2007. – № 10. – С. 63–64.

Митюков Н.В. С именем испанских мореплавателей // Моделист конструктор. – 2007. – № 12. – С. 24–27.

Mitiuckov N.V. Anca Alamillo A. Los cañoneros Alvarado y Sandoval // Fuerza Naval. – 2007. – Vol. 6. – № 66. – P. 50–55.

Mitiuckov N.V. Anca Alamillo A. Los cañoneros de las clases Hernán Cortes y Diego de Velásques en la Guerra de Cuba // Proa a la Mar. Revista de la Real Liga Naval Española. – 2007. – № 155. – P. 26–29.

Fernández R., Mitiuckov N., Crawford K. The Spanish Dreadnoughts of the “España” class // Warship International. – 2007. – № 1. – Vol. XLIV. – P. 63–114.

Mitiuckow N.W., Erce Lisarraga A.G. Standardowe i uniwersalne (Czast II) // Okręty Wojenne. – 2008. – № 1. – S. 40–46.

Митюков Н.В., Эрсе Лисаррага А.Г. Канонерские лодки типа «Дуранго» // Морская кампания. – 2008. – № 1. – С. 35–55.

Medel Soteras J.M., Mitiuckow N.W. Hiszpańskie "Tabakierki" // Okręty Wojenne. – 2008. – № 2. – S. 35–39.

Mitiuckov N.V. Anca Alamillo A. Las lanchas cañoneras “Almonte” y “Corcuera” y los cañoneros “Lanao” y “General Blanco” // Ingeniera Naval. – 2008. – Mayo. – P. 83–85.

Тезисы докладов на конференциях

Митюков Н.В. К вопросу о гибели «Рейны Рехенте» // Тез. докл. I Междунар. конф. «Подводное культурное наследие: перспективы изучения и сохранения в XXI веке» (Вел. Новгород, 4–6 декабря 2007 г.). – Вел. Новгород: Изд-во «Печатный двор Великий Новгород», 2007. – С. 23

Переводы

Анка Аламильо А. Корабли, купленные Испанией в России / Пер. с исп. Н.В. Митюков, А.А. Скоробогатова // Гангут. – 2003. – № 35. – С. 60–67.

Дьюи Дж. Американская эскадра в Манильской бухте. Официальный рапорт коммодора Дьюи о сражении в Манильской бухте / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 2. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2003. – С. 30–31.

Монтехо и Пасарон П. Сражение в Манильской бухте. Официальный рапорт адмирала Монтехо о сражении в Манильской бухте / Пер. с исп. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 2. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2003. – С. 32–33.

Элликот Дж. М. Эффект орудийного огня в сражении 1 мая 1898 года. Официальный рапорт председателя комиссии по обследованию останков испанских кораблей / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 2. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2003. – С. 34–36.

Дьюи Дж. Штурм и взятие Манилы. Официальный рапорт контр-адмирала Дьюи о взятии Манилы / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 2. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2003. – С. 37.

Агилера А. Эсминцы испанского флота в гражданской войне / Пер. с исп. Н.В. Митюков // Флотомастер. – 2006. – № 6. – С. 34–40.

Вильсон Х.У. Война на Востоке / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 3. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2007. – С. 2–16.

Браунерсрейтер У.М. Рапорт о захвате острова Гуам / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 3. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2007. – С. 17.

Элликот Дж.М. Оборона Манильской бухты / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 3. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2007. – С. 22–24.

Анка А.А. Солнце империи закатывается / Пер. с исп. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 3. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2007. – С. 25–27.

МакШерри П.М. Сражение в Манильской бухте 1 мая 1898 года / Пер. с англ. Н.В. Митюков // Испано-американская война на Тихом океане. – Т. 3. – СПб.: Изд-во «Ладога», 2007. – С. 28–33.

А. Анка Аламильо Две эскадры одной судьбы / Пер. с исп. Н.В. Митюков // Гангут. – 2009. – № 51. – 123–129.

Знакомьтесь, Николай Митюков - преподаватель Ижевского ГТУ, член Королевской Морской Академии Испании, подводный археолог и интересный собеседник. Он , кстати, утверждает, что .....
"после разгрома, учиненного Нельсоном, испанский флот уже нельзя было назвать великим, но тем не менее, его влияние на мировой прогресс нельзя не оценить......".
( О разгроме можете почитать здесь )

А аудиофайл разговора с Николаем ищите в подкасте за 16 и 18 июня здесь


Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios