« Рисуя улыбки. | Portada del Blog | "Как прекрасен этот мир, посмотри!" ..... Каталанские "кастэльз"- башни из людей - тоже с сегодняшнего дня .... »

Всем привет на зимней частоте!

Итак, мы перешли на зимнюю частоту. В который раз- та, которую вы все так дружно ругаете - 11755 КГц, 25 метров. Я тоже ее ругаю. Ругание продолжается три года; на нынешнем этапе, ругание приобретает нотки смирения странника в пустыне : " Иэх, человек предполагает, а бог располагает". Сижу и думаю, кто же этот бог, который русской службе РЭЭ посылает год от году эту неудобоваримую смесь ? Я подозреваю, КТО он, но сделать ничего не могу....И опять народная мудрость прет из всех щелей памяти, типа " До бога - высоко, до царя - далеко.....! " Надо будет поискать испанский вариант этой пословицы . Интересная передача может получиться , кстати!

***
А пока- вернулась из Москвы, с фестиваля русскоязычных радиостанций, организованным "Голосом России". Мы там Ассоциацию организовали русскоязычных радиостанций. 90% - это коммерческие радиостанции, выпускающие на FM, большинство - в странах CНГ, чуток - государственные иновещания: Тайвань, Сербия, Словакия, Израиль, Чехия. Испания, опять же. Будет у нас свое собственное интернетовское общение на специальном для членов Ассоциации портале " Партнер. ру". Все участники договорились "дружбу дружить" и друг дружке помогать по мере сил. Это очень важно для нас и для вас. Так что молодец , "Голос России"! Собрал заинтересованных, сам тоже заинтересован, а взаимная заинтересованность, пусть некоторые это называют прагматизмом.... Я лично - за!

Да, и еще спасибо всем, кто поздравил с награждением нашей службы в конкурсе фестиваля. Я послала программы для конкурса " Я люблю Россию" . Правда, чистой России там не получилось, была этакая смесь России и Испании. То ли Россию глядел испанскими глазами испанский дипломат ( программа о Санкт- Петербурге) , то ли о России пели на русском испанцы ( хор бывших учеников русского языка института Пушкина в Мадриде " Ивушка"), то ли на испанской земле проходили выставки о русских воинах или им же , "русским" ( читай - из СССР) на испанской земле памятники устанавливали ( программы об участии СССР в Гражданской войне Испании). Короче, этакая дружба- фройншафт-амистад. Я так и сказала в благодраном ответном слове, что на радио меня привели две большие любви. К Испании. И к России. А вот я и приз - оба в наушниках!


Конча в мини-отпуске . Поэтому ее нет на этой фотографии. С призом нам надо фотографироваться вдвоем, работа общая!

Так что лучше дадим эту фотографи. Приз. На рабочем месте. Без меня и Кончи.
И наверное, я все-таки не удержусь, опубликую пару фотографий из Москвы. Такой поздне-осенней, красивой-прекрасивой, несмотря ни на что.

Ни на то, что кто-то пытается сделать из нее филиал Токио, где за рекламой ни черта не видно. Ни на то, что кто-то отучил москвичей от уважительного вождения, которое заключается в одной -единственной фразе " Живи и дай жить другому". Ни на то, что в воздухе , и не только в воздухе, пахнет деньгами, деньгами, деньгами. Ха, вот я уже и перешла в возраст старой ворчалы. Хорошо, что хоть понимаю это. Как и то, что все пройдет ( реклама, пробки, испытания золотым тельцом), а Москва - останется. И о ней будут писать другие, ругать ее другие, восхищаться ею другие. Когда меня и вас уже давным давно не будет. "Круговорот воды в природе" ....







И никакого фотошопа, хэхэ.....

Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios