« Вдогонку...... | Portada del Blog | О "все-таки".... полезности социальных сетей... Не фанатея. »

Два голоса.

Мы тут с дочкой спорили. Ну, не спорили, а просто обменивались пониманиями: кто как понимает гениальность в искусстве. Я говорю, что гениальность прежде всего универсальна : любое гениальное (в литературе, музыке, живописи) стирает границы языков, территорий и наций, оно воспринимается одинаково -что папуасами, что на Арктике. И еще стирается время, потому что гениальное никогда не устаревает, оно всегда актуально, всегда задевает.. Типа Гамлета с его " Быть или не быть". В каком дремучем веке жил этот датский прЫнц и задавался этим клятым вопросом на своем датском? А мы его перевели на все языки и туда же - страдать болезнью бытия!

А еще я говорю : есть вещи, созданные в прошлом, но они - совершенство. Их уже нельзя "переплюнуть" или создать что-то лучшее. Просто не-воз-мож-но. Мир развивается, мы развиваемся, НО уже не создадим новое лучшее, ни даже новое " не хуже". И привожу в пример "первого попавшегося" - Вивальди, "Времена года" , 1723 год. Слушаем в 2010- тот же мороз по коже.

"Лааааадно....А я не согласна,"- говорит моя взрослая дочь. У нее гениальность имеет градации и ступени- универсальная, локальная. И мне говорит: "Ну да, Вивальди.....Супер. Но я не считаю Фреди Меркури (Freddie Mercury) хуже." И я в ступоре и нокауте. Потому что я тоже не считаю Фреди Меркури ниже ступенью. А уж в дуэте с Монсеррат Кабалье (Montserrat Caballé)



Осталось подождать каких-нибудь лет триста. Будут продолжать слушать наши потомки Вивальди и Фреди Меркури? Дожить бы, самим убедиться, хэ хэ....

Кстати, вот здесь немного о дружбе каталанской звезды и Фреди. Эти видео стоит посмотреть, даже если не понимаешь по-английски . Здесь и город Барселона, и живые Ф.М и М.К дающие интервью, и друзья Фреди, и во втором видео- прераскное исполнение двух звезд "Барселоны" .



В швейцарском городке Монтре (Montreaux), где последние годы перед смертью ( 45 лет, СПИД) жил Ф.М , в 1996 году, ему установлен памятник на деньги двух людей - Боми Бульсара и Монтсеррат Кабалье.


Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...

Últimos comentarios