« Два голоса. | Portada del Blog | Путь Святого Якова- Сamino de Santiago..... »

О "все-таки".... полезности социальных сетей... Не фанатея.

Мой несчастный аккаунт в "Facebook"e, чего греха таить- несчастный и есть: его хозяйка, то бишь я, особо не жалует социальные сети и все, с ними связанное. НО.... Но вот другие друзья хозяйки публикуют здóровские сюжеты. Я потом скажу (когда выйду с больничного***)Марии Альварэс Эулате ( María Álvarez Eulate), моей замечательной коллеге с испанской редакции, автору программы "TRAVESIAS" - " Дороги", что я у нее сперла опубликованные на ее странице фотографии для вас.

Впрочем, зачем заниматься воровством, давайте просто сходим на сайт Марии, а я попутно объясню, что она делала программу с фотографом Хосэ Талавера (José Talavera). Родом Хосэ - из Кастилии ла Манчи. И связан с Нью-Йорком. И он опубликовал альбом фотографий "Кастилия ла Манча-Нью Йорк. В гармонии". Потрясающие аналогии.

Полюбуйтесь ими здесь.

(Игра с металлическими мячами в парке НЙ по -испански называется петанка.

Хотя игра- изобретение француского Прованса, но для испанцев она такая же родная , как для русских- китайские пельмени и японские матрешки).

Понравились фоты? Спасибо, Мария, социальные сети и José Talavera!

*** Ага -ага, у нас на этой неделе в ближайшие дни на русском вещании - музыка, дорогие слушатели. Издержки Книги рекордов Гиннеса: самая маленькая редакция русского радиовещания в мире - один человек. Когда у этого одного человека из носу текут сопли или еще какой-нибудь другой катаклизЬм - то новостей вроде как в мире не происходит.... Музычка... А может, это даже и к лучшему, что у единственной ведущей из носу текут сопли, она берет больничный и вместо новостей в эфире- до ре ми фа со ля си? ... По тому, какие в мире новости...




1 Comentarios

Выздоравливайте скорее!

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...