« Feliz Año Nuevo! | Portada del Blog | Заснеженную Россию снимаем в Испании.... »

13 января под вечер..... Пусть магическая кошка Виталия Лисовского ......

.... принесет всем нам счастье в наступающем году Кота! Вы не согласитесь, Виталий, попросить Вашу уважаемую кошку (как, кстати, ее зовут?) от нашего имени посодействовать в счастье?

***
Что у нас сегодня по расписанию? 13 января-Старый Новый год! Новогодне-рождественские темы продолжаются. На Украине, к слову сказать , завтра - День Святого Василия: народ собирается на ужин, который тоже считается святым рождественским...

Тина Краснопольская прислала фотографии к своему вчерашнему рассказу ( выпуск с Тиной за 12 января см. в подкасте слева на странице в "Ссылках" ). Занимательные иллюстрации к монологу....

"Уже с сентября в местной торговле появляется рождественская атрибутика: сладости, новогодняя упаковочная бумага, ёлочные игрушки, свечи, венки к адвенту и прочие традиционные украшения. Не поверите, но на всё на это существует мода! Представляете себе ёлку по моде? Скажем, сейчас мода на лиловый цвет. Значит в сверхмодном доме ёлка должна быть украшена гаммой сиренево-лиловой, подарки в соответствующей бумаге, свечи тоже лиловые – и всё в том же духе. Наверное, и содержимое пакетов лучше подбирать лиловым" ........


"Я же из года в год наперекор всем нововведениям украшаю ёлку разноцветьем всех времён и народов. У меня и довоенные игрушки моей бабушки из картона, из папье-маше и пресованной ваты, игрушки 50-60х годов времён ГДР, пластмассовые снежинки и красная звезда для макушки ещё из советского времени"


"Ёлка переливалась всеми цветами радуги за исключением, как вы понимаете, лилового, словно улыбалась мне из далёких 30-х годов ватными морковинами и репками, из 40-х - аэростатами из картона, из 50-х персонажами русских народных сказок, из 60-х блестящими шарами, присыпанными искуственным снегом, красной звездой 70-х и деревянными резными поделками 80-х. Каждый год в моём доме будут новые ёлки, но наряд у каждой останется прежним. Пока я жива, никакая лиловая, зелёная или серо-буро-малиновая мода не изменит ёлочный наряд. Мне другой ёлки и не надо. Надеюсь, что когда-нибудь моя дочь сохранит бабушкины и мои игрушки, а вместе с ними и семейную традицию.".......

***

"Моё, православное Рождество, мы отметили именно так, как мне и хотелось. Все древние традиции я постаралась соблюсти, объясняя атрибутику православного стола и символику блюд, связанную с жизнью Иисуса Христа. Никакой материальной компоненты в православном празднике Рождества Христова нет. В тихом вечере - в сочельнике, вся прелесть праздника. В следующем году я обязательно сново буду отмечать здесь в Германии в своей новой, смешанной семье Рождество Христово по старому стилю, по юлианскому календарю.

Вот вроде и всё о моих личных рождественских впечатлениях этого года. Остатки чая в чашке остыли, а шоколадный Дед Мороз почти весь съеден. Мне он достался в Рождество в одном из пакетов. Именно сегодня, сев за воспоминания о празднике, я решила его прикончить. Впервые обратила внимание на эту шоколадную полую фигуру фирмы Lindt из немецкого города Ахен, разглядела внимательно. Обёртка из цветной фольги. Где положено улыбающаяся добрая физиономия настоящего Деда Мороза с лохматыми белыми бровями, усами и бородой.....

Разворачиваю обёртку и цепенею... Под внешней маской добродушия открылось истиное лицо шоколадной фигурки. Это не лицо, а злобная физиономия с опущенными усами, крепко сжатыми губами и словно бы закрытыми глазами


Видок ещё тот, словно бандит с большой дороги - только детей пугать. Но дети здесь в Рождество получают и поедают сладости в таком количестве, что разглядывать их им просто некогда. Я же, завершая эту передачу, с наслаждением откусила голову с омерзительной физиономией, ощутив во рту расплавляющуюся шоколадную массу. Запиваю эту клейкую приторную сладость остатками холодного чая. Шоколадный Дед Мороз своей двуличностью стал для меня символом двуличия местного Рождества. И я его съела. Я его просто уничтожила. В этом году, для начала, я не допущу в свой дом никаких замаскированных злодеев, пусть хоть и шоколадных......"

Хорошая мысль, Тина.... И вообще, пусть в двери наших домов стучатся только добрые и настоящие Деды Морозы, Святые Мыколаи, Санта Клаусы!


1 Comentarios

Здравствуйте. Слушаю вашу программу ежедневно. И предпочитаю слышать ваши голоса с неповторимыми обертонами. Но и с большим удовольтвием почитала, правда не все, в блоге. А какие виды Мадрида, какая коллекция игрушек, что высталена Тиной Краснопольской! Почитала письма к вам в почтовом ящике и стало стыдно, что слушать, слушаю, а как многие, не пожелала вам успехов, не поздравила с праздниками. Кок говорится, лучше позже, чем никогда, поэтому я от всей души желаю свей редакции иновещания творческих успенхов и крепкого здоровья для достижения этих успехов

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...