Русская служба

"Мороз и солнце, день чудесный!..

....Еще ты дремлешь, друг прелестный? "

В эти выходные в Мадриде ни солнца , ни мороза особо не наблюдалось, но всю дорогу до Прадо я почему-то напевала именно эти строки. Про мотив не спрашивайте, я его придумывала на ходу, пересекая парк Ретиро до заветной цели- Прааааааадо! Соскучилась. Даже не так:не соскучилась, а просто возникла чисто физиологическая необходимость принять живительный душ для посеревшей от ежедневной рутины души.

Ретиро- старейший мадридский парк. Ныне, занимая площадь в 120 га в 17м веке он был гораздо обширнее и являлся частным владением испанских монархов. Монархи, устав от бремени цасрких трудов, произносили " не царское это дело" и уединялись в Ретиро предаваться созерцательному ничегониделанию под сенью лип. (Или эвкалиптов) Собственно говоря, слово "ретиро" и обозначает - уход, отшельничество, уединение. Не отсюда ли обрусевший глагол "ретироваться"?.Я не буду описывать весь парк, скажу только, что Ретиро- один из самых красивых и магнетически светлых, умиротворенных парков, которые я когла-либо видела. И какое счастье, что живу рядом- в 15 минутах ходьбы.

Неповторимое очарование- в разнообразии флоры на таком относительно маленьком клочочке земли: рядом с пальмой- береза, с ивой - камелия; вездесущие анютины глазки - под земляничным деревом с душистыми, в пупырышках, оранжево-красными плодами. Рядом - старейшее дерево планеты- гинкго.Тоже с душистыми плодами. Маленькие аппетитные желтые кругляши размером с крупную вишню- если на них наступить или раздавить пальцами- издают такой запах протухшего сыра, что куда там Рокфорт..... И не советую давить пальцами- вонять будут предолго, отмывай не отмывай !

Магнолии в весеннем Ретиро.

Что же касается ощущения " легко дышится" - то, наверное, все парки имеют эту особенность: в нихэ нет места отрицательным эмоциям, люди просто отдыхают, забыв на какое-то время заботы и тягости.

Вот пересекая Ретиро, рука как-то сама собой потянулась за мобильником, сделать фото: уж слишком живописной выглядела стайка детишек, сидящих перед передвижной ширмой бродячего кукольника, в едином порыве реагирующая на любой поворот сюжета .... В Ретиро в любой выходной, хоть один бродячий кукольный театр - но всегда будет! А уж летом, как грибы- в разных частях парка...

Короче, все эти фото я нащелкала на мобильник ровно за 10 минут, в оставшийся кусочек пути до Прадо , пересекая Ретиро. " Мороз и солнце , день чудесный, еще ты дремлешь друг прелестный... Пора ,красавица, проснись..... " И иди гулять в Ретиро! Или в Сокольники.......(*** Вместо точек- название Вашего любимого парка! )

***

В любом городском парке, в том числе и в Ретиро, существует множество способов совместить приятное (... на людей посмотреть, себя показать)- с полезным.

Полезное занятие номер 1. Спорт.

Одна из центральных аллей называется Пасэо дэ Кочес. Типа - " автопроменад" . Хотя автомобили там не выгуливаются, но четырехколесные приспособления в виде роликов - очень даже! Пасео дэ Кочес - главное место встречи любителей катания на роликах. Они вообщим-то катаются по всему парку, но практиковаться в трюках- закорюках предпочитают здесь. Есть завсегдатаи. Давно уже перезнакомившиеся, ставшие друзьями и объединившиеся в группы : собираются вместе, совершенствуют технику и прочее.... Впрочем, если ты новичок- то и для тебя двери открыты: присоединяйся ! Научат, подскажут. А вот эту картину я наблюдаю впервые : на спине парня- надпись "монитор", то есть учитель. Поскольку в Мадриде существует еще и масса спортивных клубов любителей катания на роликах, то это как раз -из этой серии. Вышли на занятия .

Группы любителей китайских спортивных искусств. Я всегда завороженно наблюдаю за этими плавными движениями и совершенно не понимаю, как такими плавными движениями можно укокошить запросто... Запредельно моему слабому женскому понятию. Но ведь все эти военные искусства- прежде всего красивая жизненная философия. Где убить, причем в целях самообороны - самый крайний вариант. Кажется так, да?

Бегать по парку - одно удовольствие. Лучше, конечно, по будням. Кружок по периметру парка в мои лучшие времена у меня занимал пол часа...." Куда- куда вы удалились , моей весны златые дни ? "......

Скалолазание. Ничего, что по предмету искусства. Как на меня, этакий "предмет искусства" только для скалолазания и годится.

Полезное занятие номер 2 . Приобщение к прекрасному

Уже сам по себе Хрустальный Дворец, возведенный в 1887 году - произведение искусства. К тому же в нем - постоянно устраиваются выставки. Как правило - современного искусства. Вы можете разлядеть на фото внутри дворца образчик такого очередного современного искусства. Хорошо, что Дворец - стеклянный, решишь "до того, как" тратить или нет свое дорогое время на экспозицию....

А вот саксофониста послушать - это да...... душу греет. Велика сила искусства! Как правило, джаз бэнды , саксофонисты, группы традиционной музыки перуанцев, боливийцев, играющие в Ретиро - отличного уровня !

Полезное занятие номер 3 . Уроки ботаники и зоологии

Во, как раз -образчик земляничного дерева. В Ретиро существует так называемая "ботаническая тропа". При желании - возьмете в информационном пункте план и пойдете рыскать под каждым кустом и деревом таблички с пояснениями

Комментарии излишни, да?

(Самое) Полезное занятие. Заведение новых друзей....

.....с себе подобными ;

..... с не себе подобными, но со схожими в кулинарных пристрастиях;

.....в групповых знакомствах ;

и индивидуальных.......... ;

...И только Падший Демон-Ангел, окруженный разношерстной, разномастной, теплой людской толпой, пришедшей в Ретиро, остается холодным и безучастным. Его взгляд устремлен вверх. Но там его уже никто не слышит...

В продолжение " Почтового ящика" 28.01.2011

Коротковолновое вещание . " To be or not to be.... That is the question"..........

Из письма Тины Краснопольской от 1 февраля :

"Да, кстати, по теме "Почтового ящика" Вам для размышлений. Где-то имеются рассчёты, что возможности интернета ограничены. Это значит, на примере Германии, что приблизительно через 4-5 лет здесь ожидается полный обвал. Интернет не резиновый. Одним словом, впереди, пусть и не лучшие, но интересные времена.
Правда, конец света тоже из года в год ожидается...."

Письмо Василия Гуляева из Астрахани, 27 января.

Очень жаль, но начинать письмо в этот раз приходится с важной и очень неприятной новости,
которую живо сейчас обсуждает все интернет-сообщество, мало-мальски знающее, что такое
"Би-Би-Си". Пожалуй, после закрытия вещания на русском языке "Голоса Америки" это
вторая (а может и равная ей) по значимости новость в мире радиовещания. Речь
идет о практически полном закрытии вещания "Би-Би-Си", по крайней мере, Русской службы
точно.

До этого, конечно, было прекращение трансляций на КВ и "Радио Швеция", и "Радио
Словакия", и еще нескольких других станций. Но все-таки "Би-Би-Си" - это своего рода
брэнд, это своего рода ориентир в течение долгих лет. Помните, как это было
раньше - тайком сообщали друг другу об очередной новости, которую сообщила
"Би-Би-Си"? И она всегда была самой свежей, острой и практически всегда не
требующей перепроверки.

Но давайте все-таки посмотрим, что написано, так сказать, в первоисточнике:
http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2011/01/110126_bbcrussian_changes_announced.shtml.
"…В 2011 году в рамках сокращения бюджета Всемирной службы "Би-Би-Си" исчезнут Сербская,
Албанская и Македонская службы, а также будут закрыты редакции, выпускающие программы для
Карибского региона на английском языке и на португальском – для Африки.
Руководство Всемирной службы "Би-Би-Си", в состав которой входит и Русская служба,
объявило об увольнении в общей сложности около 650 сотрудников, что составляет около
25% от ее нынешнего штата в 2400 человек.
В языковых службах будет сокращена 291 позиция: 70 позиций приходится на пять
закрываемых служб.
В связи с изменениями к концу марта будет прекращено традиционное радиовещание на
русском языке. При этом несколько радиопрограмм будут транслироваться онлайн на
сайте bbcrussian.com.
Подробности изменений будут объявлены через некоторое время. Кроме того, будет
прекращено радиовещание на украинском, азербайджанском, турецком, вьетнамском и
китайском (мандарин) языках.
Комментируя решение о закрытии русскоязычного радиовещания, глава Всемирной службы
"Би-Би-Си" Питер Хоррокс заявил, что компания сделает ставку на развитие сайта bbcrussian.com.
Британская вещательная корпорация заявляет, что увольнения на Всемирной службе
стали результатом сокращения правительственного гранта, выделяемого правительством
для зарубежного вещания.
"Мы должны сократить расходы в связи с уменьшением размера гранта, предоставляемого
министерством иностранных дел Великобритании, - заявил глава Всемирной службы. –
И нам необходимо сосредоточить усилия на тех языковых службах, в которых есть наибольшая
потребность и которые оказывают наибольшее воздействие…".

Увы, результат всех последних принятых решений и действий руководства этого медиагиганта,
который сейчас вывешен на сайте, уже был предсказуем уже давно. Правда, жаль, что все
получилось так быстро. Что ждет станцию в дальнейшем? Кажется ясно из вышесказанного,
что практически полное перемещение в Интернет. Но все не так-то просто….

Кроме сокращений на своей Всемирной службе, Британская Вещательная Корпорация ранее заявила
о программе по реструктуризации системы своих многочисленных сайтов, ряд из которых будут
закрыты с целью экономии. Также сокращается объем деятельности легендарной
структуры "Би-би-си Мониторинг", старейшего в мире учреждения, занимающегося записью программ,
расшифровкой в текст и переводами передач сотен медиаисточников со всего мира.

Бюджет "BBC Online" будет урезан на 34 миллиона фунтов (примерно 60 миллионов долларов), в
результате чего в ближайшие два года корпорации придется сократить 360 рабочих мест.
Таким образом, бюджет онлайн-проектов компании сократится со 137 миллионов до 103 миллионов
фунтов (с 218 до 164 миллионов долларов). Сокращение расходов планируется полностью завершить
к февралю 2013 года.
Би-би-си планирует сократить число поддерживаемых форумов, обсуждений и сообществ, заменив их
кнопками социальных сетей и блогхостингов - прежде всего, Facebook и Twitter: корпорация не
намерена создавать собственную социальную сеть. Также Би-би-си не будет запускать
специализированный музыкальный онлайн-сервис и платить за права эксклюзивных онлайн-трансляций
спортивных соревнований".

Ну а теперь о том, что будет дальше? "Голос Америки", к примеру существует до сих
пор, да и "Радио Финляндии" тоже. Не пропали ведь...
Но на русском языке они только в интернете...
Увы, вот уже несколько лет о них ни в одном российском DX-источнике нет НИ СЛОВА!!!
Мне кажется, что подобная участь ожидает и "Би-Би-Си".
Помните знаменитую фразу советских времен: "Есть обычай на Руси - ночью
слушать "Би-Би-Си"? По-моему, о ней придется забыть.

Я тут не буду распространяться о недоступности интернета для многих отдаленных
уголков России и СНГ - решение ведь уже принято. Остается только о нем сожалеть.
Особняком стоит тема сокращения вещания или полного прекращения, пока неизвестно
- "Немецкой Волны". Но, надеюсь, мы об этом поговорим как-то в другой раз.
Исчезнут ли в ближайшем будущем станции и вообще вещание на КВ? Несомненно, нет!
Не будет только гигантов медиаиндустрии, но большинство станций свою работу на
КВ продолжит... И это главное.

Василий Гуляев.
Астрахань, Россия.
------------------------------------------------------

Продолжая тему Тины Краснопольской о подарках.....

Хочу сделать Тине музыкальный подарок, а также всем Вам мелодией, которую я выбрала в качестве музыкальной заставки к авторским программам моей коллеги , звучащим на волнах REE по средам. Я их про себя называю " Соло Тины" .

Когда я искала музыку к заставке, мне хотелось найти что-то, связанное с Испанией и с Тиной. Я наткнулась на " Голубые испанские глаза" в исполнении Э́нгельберта Ха́мпердинка. Ну-ка, ну-ка...
Британский певец, жил в Индии. Поет песню итальянца Ди Милано, проживашего в США. Про испанские глаза. Вообщим, чистый интернационал , как в нашей русской испанской редакции, куда посылает программы из Германии русская Тина Краснопольская И что самое потрясное, что песня- о испанских глазах.... ГОЛУБЫХ!

Вы удивлены? На самом деле , голубоглазых / сероглазых в Испании- половина, однозначно...( Ну ладно , уговорили- две пятых). Не одни же мавры наследили на Иберийском полуострове!!!!! Еще до них тут жили голубоглазые кельты, потом пришли голубоглазые готы и вестготы. Да и коренные иберы с севера, и сами баски тоже имели (и имеют) голубые глаза ...

Ана Агартибуру- популярная телеведущая, басконка, глаза - голуюые, волосы льняные .....

А австрийская ветвь испанских королей, которая правила до нынешних французских Бурбонов? Тоже все сплошь голубоглазые. Так что выбросьте на помойку клише "tipical spanish" : в Испании обитают не только черноокие КАРМЭН в многоцветных андалузских юбках, танцующих фламенко... Не менее типичны и испанские КАРМЭН с севера, у которых- голубые глаза, черные юбки и они танцуют мунейру...

(КАРМЭН в испанском произношении имеет ударение на А, а не на Э!!!!!)

Краткость - сестра таланта. Это не обо мне. Вхожу в русло. Короче, песня интернационального состава о голубых испанских глазах понравилась, мне почему-то подумалось, что у Тины - тоже голубые глаза. Решила усведомиться и позвонила мужу Тины. А он меня огорошил, и сказал что глаза у Тины - нечто-то среднее между цветом меда, зеленью трав и голубым небом.... Мдаааа...... Ну да все равно. Заставка для программ нашей гостьи уже готова, а мне все равно хочется посвятить песню о голубых испанских глазах Тине и подарить ее также всем Вам.

Заснеженную Россию снимаем в Испании....

В сегдняшнем выпуске (пятница, 14 января: скоро на носу КРЕЩЕНСКИЕ МОРОЗЫ!!!!!!*** ) - зарисовки об испанском кинематографе, и мы рассказываем с Александром, что важнейшей составляющей истории испанского кинематографа является также и сама Испания - в качестве площадки, натурных съемок для множества знаменитых фильмов. В том числе и для снятой по повести Бориса Пастернака "оскаризованной " ленты Дэвида Лина "Доктор Живаго" (1965 год) . Кто не верит, что в жарких кастильских степях - можно спокойно задубеть зимой, как если бы ты гулял в рязанских лесах - здесь замечательный ролик. Убедитесь сами. Сцены русской природы для "Доктора Живаго" снимались в провинции Сория , автономное сообщество Кастилия и Леон, и авторы ролика в каждом пейзаже указывают даже конкретное место съемок - гора такая-то, водоем такой-то...

Я не видела новый российский фильм "Доктор Живаго" с Меньшиковым в главной роли, не могу сравнить. Но этот старый -мне очень по душе.

*** Что это за выражение такое -"крещенские морозы" ? Каки-таки крещенские морозы?- удивляется друг Пабло. Мои объяснения по поводу 19 января- Епифании его не удовлетворяют, он философски замечает : " Мдаааа, но ведь вообще-то Иисус родился в Палестине... И крестили его там, в Иордане под пальмами, а не у вас под заснеженными елками.... Каки-таки крещенские морозы?.."

13 января под вечер..... Пусть магическая кошка Виталия Лисовского ......

.... принесет всем нам счастье в наступающем году Кота! Вы не согласитесь, Виталий, попросить Вашу уважаемую кошку (как, кстати, ее зовут?) от нашего имени посодействовать в счастье?

***
Что у нас сегодня по расписанию? 13 января-Старый Новый год! Новогодне-рождественские темы продолжаются. На Украине, к слову сказать , завтра - День Святого Василия: народ собирается на ужин, который тоже считается святым рождественским...

Тина Краснопольская прислала фотографии к своему вчерашнему рассказу ( выпуск с Тиной за 12 января см. в подкасте слева на странице в "Ссылках" ). Занимательные иллюстрации к монологу....

"Уже с сентября в местной торговле появляется рождественская атрибутика: сладости, новогодняя упаковочная бумага, ёлочные игрушки, свечи, венки к адвенту и прочие традиционные украшения. Не поверите, но на всё на это существует мода! Представляете себе ёлку по моде? Скажем, сейчас мода на лиловый цвет. Значит в сверхмодном доме ёлка должна быть украшена гаммой сиренево-лиловой, подарки в соответствующей бумаге, свечи тоже лиловые – и всё в том же духе. Наверное, и содержимое пакетов лучше подбирать лиловым" ........

"Я же из года в год наперекор всем нововведениям украшаю ёлку разноцветьем всех времён и народов. У меня и довоенные игрушки моей бабушки из картона, из папье-маше и пресованной ваты, игрушки 50-60х годов времён ГДР, пластмассовые снежинки и красная звезда для макушки ещё из советского времени"

"Ёлка переливалась всеми цветами радуги за исключением, как вы понимаете, лилового, словно улыбалась мне из далёких 30-х годов ватными морковинами и репками, из 40-х - аэростатами из картона, из 50-х персонажами русских народных сказок, из 60-х блестящими шарами, присыпанными искуственным снегом, красной звездой 70-х и деревянными резными поделками 80-х. Каждый год в моём доме будут новые ёлки, но наряд у каждой останется прежним. Пока я жива, никакая лиловая, зелёная или серо-буро-малиновая мода не изменит ёлочный наряд. Мне другой ёлки и не надо. Надеюсь, что когда-нибудь моя дочь сохранит бабушкины и мои игрушки, а вместе с ними и семейную традицию.".......

***

"Моё, православное Рождество, мы отметили именно так, как мне и хотелось. Все древние традиции я постаралась соблюсти, объясняя атрибутику православного стола и символику блюд, связанную с жизнью Иисуса Христа. Никакой материальной компоненты в православном празднике Рождества Христова нет. В тихом вечере - в сочельнике, вся прелесть праздника. В следующем году я обязательно сново буду отмечать здесь в Германии в своей новой, смешанной семье Рождество Христово по старому стилю, по юлианскому календарю.

Вот вроде и всё о моих личных рождественских впечатлениях этого года. Остатки чая в чашке остыли, а шоколадный Дед Мороз почти весь съеден. Мне он достался в Рождество в одном из пакетов. Именно сегодня, сев за воспоминания о празднике, я решила его прикончить. Впервые обратила внимание на эту шоколадную полую фигуру фирмы Lindt из немецкого города Ахен, разглядела внимательно. Обёртка из цветной фольги. Где положено улыбающаяся добрая физиономия настоящего Деда Мороза с лохматыми белыми бровями, усами и бородой.....

Разворачиваю обёртку и цепенею... Под внешней маской добродушия открылось истиное лицо шоколадной фигурки. Это не лицо, а злобная физиономия с опущенными усами, крепко сжатыми губами и словно бы закрытыми глазами

Видок ещё тот, словно бандит с большой дороги - только детей пугать. Но дети здесь в Рождество получают и поедают сладости в таком количестве, что разглядывать их им просто некогда. Я же, завершая эту передачу, с наслаждением откусила голову с омерзительной физиономией, ощутив во рту расплавляющуюся шоколадную массу. Запиваю эту клейкую приторную сладость остатками холодного чая. Шоколадный Дед Мороз своей двуличностью стал для меня символом двуличия местного Рождества. И я его съела. Я его просто уничтожила. В этом году, для начала, я не допущу в свой дом никаких замаскированных злодеев, пусть хоть и шоколадных......"

Хорошая мысль, Тина.... И вообще, пусть в двери наших домов стучатся только добрые и настоящие Деды Морозы, Святые Мыколаи, Санта Клаусы!