Встречи с Толедо. 11 февраля.
В 1561 году Филлип второй перенес столицу империи в Мадрид. Сто раз - прав и чуток ошибся. Сто раз прав, потому что сегодня мы имеем возможность созерцать прекрасный город таким, каким его нарисовал Эль Греко в 1615 году: без высоток и безвкусиц современной архитектуры.
....Эх, надо было бы столицу перенести подальше, а не за 70 км... Близость к Мадриду и удобная формула "съездить в Толедо на денек" играет злую шутку : Толедо остается для большинства из нас, живущих рядом, знаменитым НЕЗНАКОМЦЕМ.
Я не являюсь исключением : рррраз - "туда и обратно" на денек с друзьями, два- с мамой и папой, три - с дочкой , четыре- с племяшкой :повторяемые маршруты и сюжеты в многоликой толпе туристов, тоже жаждущих причаститься.
.....Потихоньку исправляюсь. При малейшей возможности еду в Толедо одна. Все по той же формуле - "на денек". Но "денек" в одиночестве -если повторяется с достаточной периодичностью -способен творить удивительные вещи : каждый раз знакомлюсь с другим Толедо. Какой вам больше по вкусу? Есть Толедо вестготов, есть- мусульман, есть- евреев; есть - в готике, есть- в ренессансе, есть - в барроко. Есть- в камне, есть - в окружающей природе. И всегда - в людях.
Я, конечно, привилегированный элемент: могу приехать с первым АВЭ, ранехонько :
**********************************************************
Утро. Муравейник туристов еще спит. Толедо просыпается: позевывыает, потягивается, покряхтывает. Первая улыбка, горячий кофе . С добрым утром! КЭ ТАЛЬ? Как дела?
***********************************************************
Именно такое цветовое ощущение, как эта вокзальная плитка, в моем восприятии имеет весь Толедо,- независимо от времени года.
Коричнево -песочно-золотистая и серовато-бело-голубая душа :
*************************************************************
Прямиком с перрона -в теплый вокзальный зал. "Ух ты!" .....
Первые солнечные лучи еще не полностью проникли через витражи. Игра светотени напоминает белую простыню экрана кукольного театра теней:
Затем очень хочется завязать знакомство с тремя пожилыми местными сеньорами-пенсионерами. Они чинно сидят на лавочке и я кожей чувствую, как они ну просто "тащатся" от вида первых немногочисленных, слегка растерянных туристов, не в меру суетящихся со своими фотоаппаратами. Стариканы зычными голосами командуют: " Эй, фотографии - только с разрешения администрации! " Туристы впадают в легкий ступор - классическая постановка немой сцены из комедии Гоголя "Ревизор". Совершенно серъезные лица сеньоров не выдерживают и расплываются в хитрой улыбке ....."Ааааа, шутка".
- Все толедские жители такие командиры? - задаю вопрос самому голосистому. При моем приближении он поднимается со скамьи.
- А ты как думала? В каком городе живем? Имперском! Сама-то откуда?
- Из Москвы.
- Упаси боже меня! - в спешке удаляется мой собеседник. Остальные двое продолжают сидеть и улыбаться во весь рот.
Я в растерянности чуток. Но не хочу проигрывать в словесной дуэли. В юморном тоне замечаю друзьям убежавшего:
-А что, ваш товарищ, случайно не из Голубой дивизии? Так боится русских?
(Надо заметить, что толедцы - люди скорее консервативных, нежели либеральных убеждений. Что есть, то есть .... О политике с ними лучше не заводить умных разговоров. Пусть каждый останется при своих взглядах. Но шутка никогда не мешает и не ранит! )
Мы затеваем оживленную беседу. Мне интересны стариканы, им интересна я. Пошли вопросы- ответы... Третьему отколовшемуся невмоготу - он тоже хочет участвовать. Бочком-бочком приближается и мы, уже вчетвером, продолжаем "рандеву". Новые знакомые вытаскивают на поверхность все, что знают о России. Знают немного- путают Путина с Медведевым, зато почему-то очень хорошо помнят Никиту Хрущева.
- А что это у тебя, Маноло ( мы уже успели перезнакомиться) столько хлеба?- спрашиваю я у бывшего "дезертира" и показываю на добрый десяток палок багета в двух полиэтиленовых сумках.
- Так это я - уток кормить. Тут рядом со станцией, на пруду ***. Это мне в панадэрии (хлебном магазине) булочник всегда отдает нераспроданные с вечера батоны. Что добру пропадать! Эти- уткам, а эти пару свежих- нам с моей сеньорой на обед.
***Точно. Толедо расположен на возывшенностях, а в долине течет Тахо, причудливо огибая зачарованный город буро-зеленоватым рукавом. Я и забыла, что рядом с вокзалом - есть много маленьких прудов.
Неразлучная троица каждый день приходит на вокзал. Заведенный моцион- подурачить первых прибывших туристов, в затем- на променад, уток кормить.
- На какой адрес фотографии вам выслать?
- Дя прямо сюда, Люсия ( имя "Светлана" в испанском варианте ), в кассы. На имя Маноло, а уж служащие нам передадут.
**********************************************************
От ж/д станции до Толедо ходят автобусы. Не надо автобусов. Войти в город лучше не с центра, а по мосту,через ближайшие ворота Башни Алькантара. Выхожу из здания вокзала, вдыхаю свежий утренний воздух, пересекаю улицу и направляюсь к городским стенам на вершине. Толедо уже проснулся- и там, навверху, и здесь, внизу- в окружающих вокзал постройках.
Уже работает и здесь, внизу :
.......и там- наверху:
*************************************************************
И если бы я поехала в автобусе, то не увидела бы ни этого пейзажа:
......ни вот этого двуглавого орла:
...ни этого :
Неужели суждено мне бросить свои отары и в печали начать путь?
И эти громады деревьев с прохладой под сенью...
И эти широкие луга в зелени трав.....
Аууууу, Тина Краснопольская!
Прекрасная дама, "неровно дышащая" на двуглавых пернатых хищников...
Приезжайте в Толедо - уж там этих орлов с двумя головами! Ведь ,герб и
флаг Толедо - он самый, двуглавый орел.
*********************************************************
Сегодня пойду, куда глаза глядят. Глаза глядят все время налево. Налево по лестнице поднимаюсь в город, налево сворачивваю, налево спускаюсь к набережной, а с нее налево - в долину Тахо, опоясывающего город. Сверху - Толедо, внизу - шум воды, солнце, "тирлюль-тирлюль" птичьих трелей . Звуки машин и людской суеты сюда не доносятся.
Это тоже Толедо:
************************************************************
Вы любите задирать голову и смотреть ввысь ? Я -да:
Задирать голову мне нравится всегда......
***********************************************************
А еще мне очень нравятся толедские витрины, в которых отражаются облака и кафедральные соборы:
Знаменитейшие толедские "Дамаскин" - искусство украшения недрагоценных металлов золотом. Его корни уходят в средневековье и происходят от восточного стиля ремесленников работавших в Дамаске, Сирии. Технология изготовления Damascene имеет долгую историю. Она использовалась для изготовления украшений в Японии, была известна в Древней Греции, Египте, Римской империи, Китае. Дамаскин до сих пор широко практикуется только у нас в Толедо и в Японии, Киото. В Испании древнее искусство "дамаскин" ухходит корнями в Толедо 9-11веков. Арабы, короче, из Дамаска........
*********************************************************
Хамоны, сыры , янтарно-зеленое оливковое масло, колбасы из оленятины и кабанятины, рябчики в собственном соку и МАРЦИПАНЫ (печенье из муки перемолотого миндального ореха )- это тоже Толедо.
Марципаны изготавливаются пухлыми ручками монашек из многочисленных женских монастырей.
Внутренний дворик - КЛАУСТРО- монастыря Святой Изабеллы, основанного в 1474 году. Сейчас в нем живут только 12 монашек - францисканок. Их не увидишь- они живут в затворничестве. Я дооо-ооолго стучала в тяжеленную дубовую дверь, уже решила уйти, как тут дверь мне открыла служительница, присмативающая за той частью, что является музеем. Марципаны монашек фрацисканок - вкуснющие, пахнут пухлыми , теплыми руками. Или это я себе уже напридумываю? Я же их не видела, монашек-то: может они вообще -"глисты в корсете" по телосложению....
Да-да, самое большое удовольствие - купить марципановые фигурки не в продуктовом магазине , а именно в примонастыркой лавке или постучав в тяжелую, обитую кованым железом дверь с зерешеченным окошком, если это скажем, монастырь, Босых Кармелиток. Они тоже живут в затворничесвте. Лица подающей вам коробочку с марципанами вы не увидите. Только руку, ее протягивающую. И это - тоже Толедо.
***************************************************************
Рыцари повсюду, даже в обшарпанных тавернах.
Это тоже Толедо.
Истинно толедские мотивы - рыцари, шпаги, ножи и вся прочая рыцарская "бронетехника" :
**********************************************************
Не знаю, предосудительно или нет..... Я обожаю смотреть на окна. Где бы не находилась- в Толедо или ночной, заснеженной Москве, сидя в полупустом автобусе и глядя на проплывающие мимо в темноте маячки света московских квартир. А там - чужая жизнь, неизвестные люди. Что им нравится? Что не нравится? Когда смеются? Над чем плачут? Как они живут? Что думают? Что они делают сейчас? КТО ОНИ?
Я гляжу на толедские окна и представляю себе живущих за ними людей. В какой-то момент чужая, неведомая жизнь населяющих этот город людей становится чуточку моей. И я врастаю в Толедо...
Tina Krasnopolskaja dijo
Даааа, Светлана, всё Вы подметили. Не ожидала я, что орлы двуглавые "заразные", теперь и Вы станете на них внимание обращать. У меня двуглавомания началась после волны увлечения теорией Фоменко - Новой хронологией. И не важно - что в ней правда, а что плод фантазии. Главное, что я научилась видеть мелочи и подмечать несоответствия. Естественно, что возникают из-за этого, на первый взгляд, непринципиальные вопросы, на которые не всегда гиды и справочники дают ответы. А зато интерес какой появляется! А почему в Толедо такой двуглавый орёл на гербе? А почему на полу вокзальной плитки у орлов головы в разные стороны повёрнуты? Уж не прав ли Фоменко часом?
Потрясающий витраж Вы засняли. Даже и не могу определить период его создания - столько в нём стилей наворочено: и восток, и эпоха Каролингов с лилиями, и строгая прямота деревянных рам - прямо что-то японское.
Но особо потряс меня вид Толедо, который Вы запечатлели благодаря отсутствию автобуса. При виде снимка я пережила двойное дежавю. Давно-давно у меня был сон-видение, в котором я поднималась по дороге в гору старого города, наверх к замку или монастырю. Действие во сне происходило в дальние средневековые времена. На мне была одежда монахини. Не знаю, уж каких историй я тогда начиталась, каких фильмов посмотрела, но неуправляемая ночная фантазия выдала такой результат. Проснувшись, я даже подумала, что показанная яркая до мелочей картинка была из прошлого моей далёкой неизвестной прародительницы. После этого я начала внимательнее приглядываться к картинам, видам старых средневековых городов в душе надеясь найти то самое. А Ваш снимок больно уж мне сон давний напомнил, ракурс только немного иной бы взять. Ой, надо мне в Толедо.....
Очень красивый, красочный репортаж Вы сделали - одно удовольствие. Когда в следующий раз едете в Толедо?
02 mar 2011
Anónimo dijo
Хотите, подожду Вас?
По поводу Толедо: У меня просто -наброски , "мимолетности", а сли Вам интересно узнать побольше фактов , то есть очень неплохие гораздо более обширно и полно составленные впечатления одной путешественницы из России. С толком написано. С историей и географией. И массой фотографий. Рекомендую
http://nat-ka.livejournal.com/146256.html
02 mar 2011
Anónimo dijo
Евгения! Публикую Ваш комментарий к данноому репортажу. Вы ошибочно написали его под другой статьей. ТИем не менее, спасибо !
Евгения из Ивано Франоквоска пишет :
"Посчастливилось мне побывать в Толедо.Один день для Толедо - очень мало. А сейчас как-будто опять побывала в этом неповторимом городе. А в его соборе можно провести не один день, осматривая каждую колону. лепнину на стенах, резные деревянные хоры. Если у кого-то будет возможность побывать в Испании - не посетить Толедо просто грех. В Испании много замечательных мест.Мне запомнились освещенные солнцем беленькие небольшие городки и поселки. Я сейчас даже не всех названия помню, но ощущение света , тепла, какого-то праздника согревает душу, когда думаю о них. Спасибо, Светлана, подарили мне мгновения приятных воспоминаний. Успехов вам."
03 mar 2011
Катя-blue dijo
Когда я жила в Мадриде, имела удовольствие посетить Толедо несколько раз, а теперь, благодаря вам, Светлана (или, скорей, по вашей вине), вижу насколько бесплодными оказались мои поездки! Совсем не получилось у меня заметить эту его «изюминку», найти и насладиться самим духом города. Да, старинный кастильский город, красивый, хорошо ухоженый, экзотический, дышит историей... Это увидет любой турист и покинет Толедо в восторге. Но насколько надо любить и понимать землю, чтобы суметь так восхититься ее уголками, чтобы так чутко ее ощутить, разоблачая ее секреты? Как хорошо, что есть профессионалы, которые умеют показать остальным мир через свои талановитые глаза! Спасибо большое за замечательный репортаж, Светлана!
07 mar 2011
Марина Саенко dijo
А вид Толедо так узнаваем. Действительно Эль Греко. а кажется, что картины сами по себе
12 mar 2011