« Опять в пути по дорогам Святого Якова. Зарисовки к программе. | Portada del Blog | На интервью к Чиполлино. Огород мадридских анархистов. »

Camino de Santiago по Арагону. Часть 3. Музейная.

Ола-привет! Продолжаем поход по Пути Святого Якова?

Чтобы лучше понять, о чем речь, предлагаю сначала  прослушать выпуск:  

NB: " Не верь ушам своим!"  Приношу двойные извинения слушателям и  первым католическим королям  за допущенную  оговорку в их именах: не Хуана и Фердинанд, а Изабелла и Фердинанд... Хуана была дочерью Изабеллы и Фердинанда.   А теперь- путевые  иллюстрации.

************************************************** 

 Камино, то бишь путь, топаю одна. И веду беседы сама с собою.  А куда деваться? От мыслей  распирает. Когда  путешествуешь  в одиночестве- все классно, но  нет-нет, да  и вырвется вздох : " Иэх, была бы здесь мама( папа),  дочура, муж, подружка... " 

***

Лет 15 назад я была застрахована от мании величия:  у меня не было мобилки с видеокамерой.  А мобилка с  видеокамерой  (даже такая  старенькая как моя) - очень способствует развитию мании величия!  Воображаешь себя  Феллини,  Зориным, Николаем Озеровым ...   Короче, вытаскиваешь "орудие производства ",  начинаешь снимать и комментировать.  Наснимаешь и такая довоо-оольная сразу. Уверена -  шедевр! Ну почти...

Возращаешься  домой, просматриваешь " шедевр" и ...  Мдаааааа...   Ладно  бы занималась  "народным творчеством", так нет же -  еще и   размещаю  его  в  Ютубе!  Не иначе как мания  величия! Слаб человек,  хэхэ...

********************************************* 

Итак,  одиночество  Камино- не  совсем одиночество.  Меня окружают близкие:

 МУЖ

 ...Муж очень любит путешествовать- я очень люблю  поехидничать. " Ах , дорогой, как жалко, что тебя нет рядом.. Ты ведь так любишь  такие заброшенные уголочки, как этот старинный поселок Руэста.  В средние века- он был ого-го:  крепость,  "идальги" всякие.  В 1958 году  строили  плотину, всех выселили, потому что Руэста находится в зоне риска возможного затопления. И теперь древний город напоминает одичавший сад, а то и просто джунгли.   Ну, ты сам знаешь, Пабло, что  эти  плотины,  спроектированные  еще республикой, а построенные при Франко - палка о двух концах. Особенно в Арагоне.  Хотели как  лучше,  а получилось - как всегда, хэхэ... Построили водохранилище :  залили цветущую долину , где у людей были сады, огороды, виноградники... Руэсту выселили. А в результате  80 процентов воды, поступающей в ближние села,  теряется  от неэффективного использования.  В этих местах не используют распылители, а  просто пускают поток воды между грядками: в результате  растет больше сорняков , чем овощей.  Короче, спорить можно долго.  Что и делают до сегодняшнего дня.  Руэсту и вправду  жалко.  Слава богу,  что профсоюз арагонских анархистов   СГТ (Confederación General de Trabajadores)  добился коцессии на использование нескольких домов  под альбэргэ и создал здесь  зону отдыха. Короче, мой дорогой, нам здесь надо побывать двоим обязательно. Тебе понравится...."      

 

 DSC02369

DSC02368

 

 ПОДРУГА. Тине Краснопольской посвящается.

   

 

 

 ДОЧУРА.  Мы  обе  взрослые, независимые  и САМОстоятельные.  Но песни предпочитаем петь ВМЕСТЕстоятельно. 

 

МАМА, ПАПА. 

Видео остутствуют.  Мама и папа  всегда  в мыслях: с утра и до ночи.

**************************

А еще меня окружают

 ЗВУКИ : 

DSC02352

ЦВЕТА  и  ЗАПАХИ:

DSC02404

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА :

Вот такой гараж в лучших традиция сюрреализма Буньюэля.  Не удивительно.  Великий кинорежиссер был родом  отсюда, из Арагона.

DSC02361

 

Еще  ЗВУКИ . В данном случае- ветра

  

 ......и   летний  концерт  цикад

 

 и  ....кузнечиков

   

 ***

Одиночество в пути  скрашивает   творчество  пилигримов,   возводящих свои "монументы" по дороге.  Вот   - целый  городок из наваленных камней- указателей:   " Правильно идешь, двигай и дальше в этом направлении!"    Такого рода   каменные пирамиды очень распространены в горах,  и очень ценятся альпинистами.  Камино  дэ Сантъяго, как ни крути -Европейский  Культурный путь , Наследие Человечества;  он весь испрещен желтыми  стрелочками- указателями: особо не заблукаешь. Заблудиться в горах   - может стоить жизни.  Опытные  альпинисты оставляют на тропах  каменные навалы- пирамиды: " Правильно идешь, двигай и дальше в этом направлении!" .   Они их зовут любовно  OSITOS - медвежата.  В горах "осИтос" -  первейшая помощь, но и  на Пути Святого Якова всегда радуешься, когда их встречаешь. Даже если  знаешь дорогу,  "медвежата" -  знак некоего братсва сподвижников : " Правильно идешь, двигай и дальше в этом направлении!" .  

 

 Не удерживаюсь и я - бросаю свой камень в общий огород, хэхэ....

 

 ***

Одиночество в пути , как правило,  заканчивается вечером, в приюте. Там всегда  кто-то есть. ( Летом. Зимой- другое дело) 

АльбЭргэ (ALBERGUE) -  приют, пристанищеНеприменный атрибут Пути Святого Якова.

 

 Капля дегтя в бочке меда.

 Муниципальный альбэргэ в  маленьком селении Санта  Силия открыт круглосуточно, что сегодня является оооооочень большой редкостью. А ведь если разобраться, то любой приют - на то он и приют!!!!-   должен по идее быть  открыт круглосуточно.  Такой подход  был у древних монахов,  нынче-  монашеские приюты - исключение . Ну а  муниципальный приют, что с него возьмешь?  Это не спиритуальная обитель,  а  бюрократическая!  Там работают не сподвижники-монахи, а  бюрократы-служащие . А у служащих Испании - 7 часовой рабочий  день. Ни минуты меньше , ни минуты больше. Вот и получается, что  на  дверях   большого и удобного  муниципального альбэргэ  , скажем,  в городе ХАКА висит совершенно административно-бюрократическое объявление: " Прием и расселение паломников с 16.00 до 22.00".Притопаешь мертвый от усталости раньше- сиди под дверью, пока не откроют. Притопаешь мертвый от усталости позже- ночуй на улице. Теряется смысл и сущность понятия. Ладно,  когда ты  паломник - турист, у тебя есть  деньги,  ты можешь вообще обойтись без  храпа на соседних койках   - снимешь себе  на ночь номер в гостинице.  Что многие и делают. Но ведь есть и те, кто  идет Дорогой не с туристическими целями, а по обету. Я много встречала таких.  Такие паломники  чаще всего небогаты, считают каждую копеечку.  Для них сущность Пути  за века не изменилась. 

Альюбэргэ в Санта Силия -  другое дело, но вот незадача:  кухонька закрыта. Там есть плошки, поварешки, кастрюльки, плита, но приготовить сам себе ужин не можешь.  Под предлогом того, что пилигримы разворовали миски да ложки, поломали холодильник ( чушь собачья! ) ,  принимающая "домоуправительница"предлагает: " Я вам сама  ужин состряпаю. 10 евро."    Услужливую  распорядительницу зовут Евгения. Она - иммигрантка  из Колумбии. Мэрия экономит на госслужащих, состряпала  ей  контракт  за копейки, вот Евгения и придумала себе дополнительный зароботок.  Приготовит на первое - макароны, на второе- яичницу, на десерт - йогурт, и все довольны.  Я мечтала о салате. Думала - куплю в лавке продукты, настругаю тарелищу. Но Евгения заявляет, что в поселке нет продуктовой лавки  ( чушь собачья номер  два)  и все, что я  могу попытаться  - это  купить что-нибудь съедобное в единственном баре рядышком с альбэргэ. " Но хозяйка  бара -  такая змеюка,  что я тебе не советую. Может и несвежее продать", -заговорщецки шепчет Евгения. Я понимаю.  Компетенция....   Война не на жизнь, а на смерть за клиента.  Короче, слопали мы втроем ( я и еще два притопавших позже  пилигрима )  холодные   резиновые  макароны, резиновую яичницу и резиновый йогурт. Сделали доброе дело- дали заработать  иммигрантке, у которой , ясное дело, жизнь - не роза с фонтаном.   Воспоминания  о елейной Евгении  тоже останутся  холодно-натянуто  -резиновыми . Не из-за резиновых макарон, конечно.Да ладно! Будет день- будет пища. На одно серое воспоминание- двести миллионов солнечных!

DSC02296

 ******************************************************************

******************************************************************

Музей под открытым небом- монастырь Сан Хуан дэ ла Пэнья ( San Juan de la Peña)

(Аудио послушали?)

   

 

DSC02231

DSC02249

DSC02245DSC02246DSC02247


 

   

***

 Cвятой Грааль хранился в монастыре 300 лет. Теперь он обитает  в Кафедральном соборе Валенсии.А это- точная реплика.

 DSC02241

***

Еще одна мания величия: носы аристократов.

   

 ***

Я стоически досмотрела это видео до конца. Кто повторит подвиг- напишите: с меня - "штрафная ". Тем более, что в этом видео я опять с умным видом плету чушь, когда рассказываю, что самая старинная часть монастыря  построена в стиле "мосАрабэ" ,  что значит в стиле арабов, принявших христианскую веру.  Все с точностью наоборот. Мосарабы - это христиане, к которым исламский строй относился терпимо. Они  возводили свои церкви на территории, контролируемой исламом.  Сан  Хуан дэ ла Пэнья - как раз тот случай. Архитектурный стиль мосАрабэ  (IX-XI вв.) -  этакая   смесь вестготских и исламских элементов. И что я распинаюсь! Все равно на видео - ни черта не видно,хэхэ... Так что договор остается в силе : кто  досмотрит до конца - напишите: с меня - "штрафная" !  

 

***

Новый монастырь монахи возвели в 17 веке.   Во время наполеоновского нашествия ( не в России, в Испании!)  в 1809 году в Новом монастыре  размещались  арагонские  отряды повстанческого сопротивления. Французы при наступлении  подожгли здание Нового монастыря. Ну что ты будешь делать! И вот что странно:  старое здание 10 -11 века  три раза горело-перегорело, а сохранилось лучше, чем претерпевшее пожар только один раз  здание нового. 

Как по мне,  хуже  пожара  1809 года - новомодные  монументы  перед фасадом. Темная я, видать. И мания величия не поможет. 

DSC02212DSC02213

   

 

DSC02225

 ***

Погостили и будя!

 

***

 Пребывание в Сан Хуан дэ ла Пэнья  подобно симфонии из двух частей . Часть первая:  " Мemento mori..."  - " Помни о смерти..."

(  Совершенно  уникальный музей об истории монастыря начинается словами " Монумент , посвященный смерти..."  )

DSC02226

DSC02203

 Часть вторая :  "!Carpe diem!"   -" Наслаждайся жизнью!"

DSC02236

 ***

"Просите и обрящите"

   

 ... Посох и кепка- два подарка . Но был и третий.  Когда я вечером,  вся измочаленная,  добралась до монастыря, у меня уже не было сил ни на что.  Альбэргэ в округе нет. Собиралась спать под  кустом. Сердобольная девочка   из билетных касс протянула свою бутылочку  воды и  начеркала на листочке номер телефона отеля, который располагается в Новом монастыре.  Какого черта звоню, когда  у меня нет денег на  отель  4 звезды ?????...... 

DSC02207

 Этой ночью я спала на широченной кровати в широченном номере.  До сна-  два  часа  в турецкой бане и в живительных струях  "SPA":  навроде сказки про Конька- Горбунка:  "нырнул  Иванушка - Дурачок  в котел с живой , а потом с  мертвой водой  и вынырнул  Иваном- Царевичем". Это про меня. Царевной не вынырнула, но  к жизни была возращена круто и бесповоротно.  А еще царский ужин. Наутро- царский завтрак.   Просто так, в подарок.  Не перевелись еще на свете КАБАЛЬЕРО! Имя кабальеро-  управляющий  отелем Давид Симон.

Ночью прошел ливень стеной. Громыхало до утра. В окрестных селах на линиях  повыбивало электричество и вся  компътерная сеть музея утром тоже полетела к черту: билетики рукой выписывали.   Ничччччего не слышала!

DSC02209

 ********************************************************************

"Грехи наши тяжкие" 

В выпуске я рассказываю, что до 13  века монахи и монашки в Сан Хуан дэ ла Пэнья жили вместе. Что из этого получилось- догадаться не трудно. Переселили потом монашек в долину. Построили им там царский монастырь, чтобы не возмущались. А почему  царский- да потому что  заодно упрятывали  туда многочисленных дочек королей, которым достойных мужей не находилось.  А селение так и назвали в честь монашек - Санта Крус дэ СэрОс ( Santa Cruz de Serós).  Сэрос - обозначает "монахини".  Санта Крус дэ СэрОс - Святой Крест монахинь. Точно. Святой им крест надо было нести, несчастненьким. Без мужской-то компании!  

 

 

****************************************************************

Это уже другой музей под открытым небом:

 

В нем я открыла для себя совершенно потрясающую историю  ИЕЗУИТСКОГО  ОРДЕНА.

Что нам говорят толковые словари об иезуитах ? Ну-ка, ну- ка ...

Словарь иностранных слов

иезуит [от лат. формы имени иисус - jesus] - 1) член наиболее влиятельного католического ордена (общества иисуса), созданного в 1534 г. игнатием лойолой; деятельность ордена была направлена на упрочение папства и католицизма, на борьбу с реформацией и народными ересями, против науки и социального прогресса; мораль иезуитов - цель оправдывает средства - делает их и поныне союзниками наиболее реакционных политических сил; 2) * лицемер, лукавый, коварный и двуличный человек.

ИЕЗУИТ а, м. (от латин. Jesus - Иисус) (книжн.). 1. Монах, член воинствующего католического духовного ордена (общества Иисуса), целью к-рого является пропаганда и утверждение клерикализма. 2. перен. Хитрый, двуличный человек, лицемер. 

Какое ИЕЗУИТСКОЕ исковерканье истории и фактов, хэхэ!   Как хорошо, что есть Камино дэ Сантъяго,  по которому идешь- идешь и вдруг такооооое узнаешь! Но это  уже- отдельная история, которая не вмещается в этот пост. Как -нибудь в другой раз: 

 

 

DSC02201
DSC02190
DSC02204
DSC02349

 

 

 

 

2 Comentarios

Estimada Svetlana, me parece que antes de ir ese camino santo, usted debía orar al Señor...
Para que nuestro Creator le de fuerza y pierde sus culpas...

Спасибо, буду иметь ввиду.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Русская служба


Испанское HOLA - «Ола» имеет ударение на первом слоге и обозначает «Привет!» Всем HOLA! на страничке русской редакции Радио Экстериор дэ Эспанья. Пять дней в неделю мы стремимся донести до вас цвет, вкус, запах и звуки Испании. Ее радости и заботы. Ее достижения и надежды. Ее дух. Ее взгляд на себя и на мир. Ждем обратной связи! Без нее нет смысла вещать.То, что вы думаете – ВАЖНО для вас и для нас. Спрашивайте, присылайте отзывы, критикуйте (только, пожалуйста, без менторского тона......) И конечно же, ЖДЕМ ваших ""соло"" на белом листе. Последння деталь. Чтобы прослушать аудио-выпуск, скачать понравившееся, внизу, под этим текстом есть линк ""ССЫЛКИ"" . Или же наберите http://www.rtve.es/podcast/radio-exterior/emision-en-ruso/ и ищите в подкасте программу по числу. Добро пожаловать!- ¡Bienvenidos!- Бьенбенидос!
Ver perfil »

Síguenos en...