olé, olé, Spain!
Eso dicen ahora los chinos, a los que les ha dado el "ataquito" de aprender castellano. Hablamos hoy con un profesor de español en Hong Kong que le enseña a sus alumnos frases como "Yo me llamo María. Éste es mi amigo Antonio". La curiosidad: lo hace a través de un programa de radio que tiene como sintonía La camisa negra de Juanes. La página web es increíble, no hay que perdérsela: http://www.rthk.org.hk/elearning/oleolespain. Noemí, que está preparando el tema, lleva toda la mañana riéndose sola. El resto la miramos diciendo: ¡qué bien se lo pasa!
Sergio hoy se va con un andaluz, un vasco y un castellano. Parece un chiste pero no lo es. Tendrán una conversación para saber si los topicazos en España son o no verdad: ¿el andaluz se hará el gracioso? ¿el castellano será más seco que la mojama? ¿el vasco será "brutote"?
Sin Braguita dijo
recurriendo al tópico de que los chinos cambian la erre por la ele, lo ideal es que ninguno pronuncie la frase: "los perritos del curro no me dejan dormir"
S2
22 oct 2007