8 posts de noviembre 2012

Una despedida que no lo es. Mundofonías... ¡sigue!

Las dos Mundofonías del 11 de noviembre han sido las últimas que se han emitido en Radio Exterior. Lamentablemente, la nueva dirección ha decidido prescindir de todos los colaboradores, a pesar de ser Mundofonías uno de los programas más populares y solicitados de Radio Exterior. Sin embargo, esto no es una despedida...

Por un lado, el equipo de Mundofonías sigue con los oyentes de RNE a través de dos programas en Radio 5 que esta temporada han iniciado su andadura: Portugaleando y El palabrero.

Por otro, Mundofonías... ¡sigue! No podemos dejar de compartir con vosotros nuestras dos horas semanales con lo más fascinante de las músicas de nuestro planeta... y alrededores. Mundofonías continúa a partir de la semana próxima a través de todas las emisoras que redifundían Mundofonías... y unas cuantas más:

- Radio Universidad de Guanajuato (México), que ya emitía nuestro anterior programa Mapamundi y que nos ha acompañado en toda esta andadura de Mundofonías... y continuamos con ellos. Se puede escuchar a través de sus cuatro frecuencias en el 970 AM y el 100,7 FM en Guanajuato, en el 91,1 FM de León y el 91,3 FM de San Miguel de Allende. I wanna Juato querido!

- Multicult.fm en Berlín, en su emisión online y también en la FM a través de 88Vier, en el 88,4 FM (Berlín) y el 90,7 FM (Potsdam). Nuestros amigos alemanes han querido seguir emitiendo Munfofonías tras salir de la emisión de Radio Exterior. Es de señalar que ha sido por su interés de emitir Mundofonías por lo que en su momento firmaron el convenio con RNE para poder emitir programas de intercambio internacional. Y no han sido los únicos...

- Radio UNAM, en la capital de México, a través del 860 AM y del 96,1 FM. También nuestros amigos mexicanos del DF nos han comunicado su intención de seguir emitiendo Mundofonías.

- RCFM. Es decir, Radio Crónica Folk Musical, plataforma online con un montón de excelentes programas de músicas populares con los que será un gustazo compartir parrilla. 

- Rádio Filispim. Radio libre ubicada en Ferrol, que se puede sintonizar en el 93,9 de la FM. Nuestros amigos gallegos ya emitieron en su momento el programa antecesor de Mundofonías, es decir Mapamundi. Y también el programa en gallego-portugués que en aquel entonces realizábamos: O traga-sons. Um prazer estarmos convosco novamente!

- Ràdio País. Desde Gascuña, en Occitania, al sur de Francia, los amigos de Ràdio País nos acaban de confirmar que también seguirán emitiendo Mundofonías. Ràdio País se puede escuchar en las siguientes frecuencias y ciudades: 89,8 FM en Bearn, 101,5 FM en Bigòrra, 90,8 FM y 98 FM en Gers y 103, 6 FM en Lanas. Ràdio País fue otra de las emisoras que firmaron convenio de colaboración con RNE con el objetivo específico de poder emitir Mundofonías.

- UABC Radio en la Baja California, con sus tres emisoras en Tijuana (1630 AM), Mexicali (104,1 FM) y Ensenada (95,5 FM) y sus ondas que llegan al noroeste de México, California y Arizona, también nos confirma que seguirá emitiendo Mundofonías.

- Groovalización Radio, la interesantísima plataforma de radio por Internet que reúne a algunas de las más inquietas mentes musicales que, desde París, Londres, Bruselas, Barcelona, Rio de Janeiro o La Paz, lanzan al mundo sus arcoiris sonoros. 

Y, como ves, más y más emisoras que se van sumando. Para mantenerte al tanto, tienes nuestra web, www.mundofonias.com, donde, a partir de ahora, también tendrás publicados los nuevos programas. También nos puedes seguir en nuestro Facebook y en Twitter.

Para suscribirte a los nuevos podcasts, puedes hacerlo en:  http://mundofonias.ivoox.com 

Y para contactar por correo electrónico: radio@mundofonias.com

Queremos agradecer a quienes han apoyado nuestro proyecto y han posibilitado que durante este periodo hayan tenido cabida en la programación de RNE todo este torrente de músicas maravillosas, especialmente a Josefina Benéitez, hasta hace poco directora de Radio Exterior de España, y a María Álvarez de Eulate, compañera del programa Travesías, donde nació Mundofonías como una pequeña sección dedicada a estas músicas.

¡Hasta... todas las semanas!

Músicas del 11 de noviembre en Mundofonías

Estas son nuestras últimas músicas que han salido a través de las antenas de Radio Exterior. Pero Mundofonías continua en el aire. Síguenos a partir de ahora en Radio Universidad de Guanajuato y Radio UNAM en México, en Multicult.fm y 88Vier en Berlín, en Rádio Filispim en Ferrol (Galicia) y en RCFM online... y otras que vendrán Y por supuesto, en www.mundofonías.com

Mundofonías 11/11/12 (I): América Latina, África e Indonesia

  • Guadalupe Urbina · 'Sones de tierra caliente' · El pilón · ACAM Costa Rica
  • Álvaro Llerena Martínez · 'Azúzalo' · Mis amores · Tierra Candela
  • Passarim & Caíto Marcondes · 'Festança' · Cravo e canela · Homerecords.be
  • Koudédé · African blues [VVAA] · Alam'i · Putumayo / Karonte 
  • Farafina · 'Denti féré' · Banfora · Watermelon World
  • Malick Pathé Sow & Bao Sissoko · 'Aduna' · Fedde · Muziekplubique
  • Ablayé Cissoko & Volker Goetze · 'Amanké dionti' · Fleuve · Motéma / Karonte
  • [Pueblo toba batak] · 'Music of Indonesia series' [VVAA] · Gondong Si Monang-Monang · Smithsonian Folkways
  • [Artista desconocido] · 'Music of Indonesia series' [VVAA] · Curahan Hati · Smithsonian Folkways
  • [Artista desconocido] · 'Music of Indonesia series' [VVAA] · Welasan · Smithsonian Folkways
  • [Pueblo minangkabau] · 'Music of Indonesia series' [VVAA] · Padang magek · Smithsonian Folkways

Abrimos con músicas populares de América Latina: Guadalupe Urbina, desde Costa Rica, y Álvaro Llerena, desde Colombia, para continuar con las inspiraciones brasileñas de Passarim y Caíto Marcondes. Después continuamos por África, recordando al recién fallecido músico tuareg Koudédé, y después con novedades como el regreso de los irresistibles Farafina, desde Burkina Faso; la alianza de dos senegaleses, Malick Pathé Sow y Bao Sissoko, y la combinación del también senegalés Ablayé Cissoko con el trompetista alemán Volker Goetze. Terminamos con cuatro fascinantes ejemplos de grabaciones dedicadas a Indonesia por el sello Smithsonian Folkways.

Mundofonías 11/11/12 (II):El Rincón Ibérico, Jako el Muzikante y Agustín García Calvo

  • Xurxo Fernandes · 'Ainda m'akodro' [grabación inédita] · Tanye la kemane · Xurxo Fernandes
  • Teresa Salgueiro · 'O mistério' · A máscara · Resistencia
  • Sebastião Antunes & Quadrilla · 'Com um abraço' · Senhora do Almortão · Vachier & Associados
  • Argentina · 'Un viaje por el cante' · Isla de León (cantiñas) · Luismi Producciones / Rosevil
  • Manu Sequera · 'Almoradú' · Súbila · Manu Sequera
  • Yesca · 'Canciones del norte de Burgos. Las Merindades. "Triste quedaba"' · Valencianito / Al estribillo / Donde vas a dar agua · Tecnosaga
  • Aljub · 'En minúscules' · La meua caótica col·lecció d'anònims essecials · La Sibil·la
  • Thaïs Morell · 'Cancioneira' · Wonpe / Mingbla · Sedajazz Records
  • Banda Crebinsky · 'Jet lag' · Disco babushki · Fol Música
  • Ogun Afrobeat · 'The observer' · Eko ile · Ogun Afrobeat · Ogun Afrobeat
  • Amancio Prada & Chicho Sánchez Ferlosio ·'Hasta otro día, Chicho Sánchez Ferlosio' · El mundo que yo no viva · Fundación Joaquín Díaz

Abrimos con el gallego Xurxo Fernandes, en el papel de Jako el Muzikante, espectáculo que presentará en el Ciclo de Cultura y Músicas Judías de Alcorcón el día 17. Seguimos con la redifusión del último Rincón ibérico / Le coin ibérique, nuestra ya clásica colaboración en la RTBF, la radio nacional belga, difundiendo músicas hechas en nuestras tierras: Teresa Salgueiro, Sebastião Antunes e Quadrilha, Argentina, Manu Sequera, Yesca, Aljub, Thaïs Morell, Banda Crebinsky y Ogun Afrobeat. Cerramos recordando a Agustín García Calvo con uno de sus poemas cantado por Amancio Prada y Chicho Sánchez Ferlosio.

Calvo

Hasta siempre, Agustín

Información de cada canción:

  • Artista · 'Título del disco' [información adicional] · Título de la canción · Editor / Distribuidor

Síguenos a partir de ahora en mundofonias.com y también en Facebook y en Twitter.

Le coin ibérique / El rincón ibérico: músicas ibéricas en la radio belga, por Mundofonías

(Pour les auditeurs de la RTBF, vous pouvez trouver la liste des chansons du Coin Ibérique en-dessous du texte en espagnol)

Esta tarde, la del miércoles 7 de octubre del 2012, algo después de las 8 y hasta algo antes de las 9, se emitirá a través de la RTBF, la radio nacional belga en lengua francesa, a través de su primer canal, La Première, una nueva y copiosa colaboración del equipo de Mundofonías (una más desde que hicimos la primera allá por el 2007). Se trata, una vez más, de El rincón ibérico / Le coin ibérique

Se podrá escuchar en directo aquí:  

En directWebcam

Y sonarán las siguientes músicas:
  • Teresa Salgueiro · 'O mistério' · A máscara · Resistencia
  • Sebastião Antunes & Quadrilla · 'Com um abraço' · Senhora do Almortão · Vachier & Associados
  • Argentina · 'Un viaje por el cante' · Isla de León (cantiñas) · Luismi Producciones / Rosevil
  • Manu Sequera · 'Almoradú' · Súbila · Manu Sequera
  • Yesca · 'Canciones del norte de Burgos. Las Merindades. "Triste quedaba"' · Valencianito / Al estribillo / Donde vas a dar agua · Tecnosaga
  • Aljub · 'En minúscules' · La meua caótica col·lecció d'anònims essecials · La Sibil·la
  • Thaïs Morell · 'Cancioneira' · Wonpe / Mingbla · Sedajazz Records
  • Banda Crebinsky · 'Jet lag' · Disco babushki · Fol Música
  • Ogun Afrobeat · 'The observer' · Eko ile · Ogun Afrobeat

0101-0416_die_iberisch_halbinsel

Lo que vimos y oímos en el Womex de Salónica

Recopilamos aquí algunas de las imágenes e impresiones que nos trajimos de Grecia, tras nuestra asistencia al Womex, la mayor feria mundial de las músicas del mundo, el pasado mes de octubre.

20121016_231126

Esto sería el pre-Womex... El día anterior a que comenzara la feria, el 16 de octubre, en un local de Salónica acudimos a disfrutar con la actuación de la portuguesa Amélia Muge y Michales Loukovikas, donde, con músicos locales, desgranaron músicas de su proyecto Periplus. Detrás de ellos, otro músico de excepción bien conocido de nuestros oyentes: Dimitris Mistakidis.  

20121017_210328

En el espectáculo de apertura se recordó la figura de Rosa Eskenazi, la cantora de origen sefardí que encarnó el espíritu original del rebetiko. Músicos que participaron en el documental Mi dulce canario, así como el grupo Apsilies, entre otros, recorrieron el legado de la cantante mezclando, al igual que en las calles de Salónica de hace un siglo, los idiomas griego, turco y judeoespañol.

20121018_115442

Ya en la feria, donde gentes de todo el mundo bullían entre los diferentes stands, nos encontramos en uno de ellos a Araceli, charlando con Rahis Bharti, de los Dhoad Gypsies of Rajasthan.

Kilema

Por allí tuvimos el placer de reencontrarnos con grandes músicos y amigos, como el malgache Kilema.

20121018_150649

Durante el día se celebraban también conciertos, abiertos solo a los profesionales acreditados. Los suecos Groupa nos mostraron sus experimentaciones a partir de materiales sonoros nórdicos.

20121018_151348

También nos encontrábamos tañedores de curiosos instrumentos, como estas grandes cítaras coreanas llamadas geomungo. 

20121018_232930

De vuelta a los escenarios, uno de los grupos que transmitió más intensidad y pasión: desde el sur de Italia, Canzoniere Grecanico Salentino.

20121019_190939

A veces, la fiesta se trasladaba a otros parajes, como comprabamos viendo a estos músicos subidos a un barco-bar atracado en el puerto. 

20121019_200411

La delegación vasca quiso hacer su propia celebración en un local de Salónica, donde disfrutamos de la actuación del trikitilari Xabi Aburruzaga.

20121019_215518

Y seguimos con más grupos participantes en los conciertos del Womex. Desde la isla de La Reunión, en el Índico, llegaron, desbordantes de ritmo y vitalidad, Lindigo.

20121019_232748

Y desde Irán, el gaitero Mohsen Sharifian y su grupo nos hechizó con melodías y ritmos hipnóticos.

20121020_004259

Ya sabéis que el británico Sam Lee y su original tratamiento de canciones tradicionales inglesas ha sido una de las revelaciones de este Womex. Aquí le vemos con su grupo, cantando y tocado el shruti box.

20121020_005156

Volvemos al sur de Italia, con Mascaramirì y su irresistible mezcla de poderosos cantos tradicionales y tambureddi (panderos) con sonidos tecnológicos.

20121020_131537

El polaco Janusz Prusinowski nos trajo el sonido auténtico de las danzas populares de Polonia.

20121020_143754

Desde Azerbaiyán, Gochag Askarov se nos mostró como uno de los grandes intérpretes de mugham del país caucásico.

20121020_213923

El búlgaro Kottarashky con sus The Rain Dogs también entremezcló músicas de la tierra con loops y ritmos sintéticos.

20121021_005242

Y el brasileño Makely Ka nos trajo sus originales canciones desde Minas Gerais.

20121017_185911

Y así nos despedimos de hermosa Salónica, Θεσσαλονίκη, donde la Historia te saluda a cada paso. Aunque detrás de la belleza de estampas como esta nos encontramos con una cruda realidad, reflejada en aquellos a los que solo les queda la música para enfrentarse a la miseria y el expolio que sufre Grecia. Mientras, suena Ederlezi.

Músicas del 4 de noviembre en Mundofonías

Abrimos noviembre con nuestros favoritos de octubre y seguimos viajando por Europa del Este, Haití, para recalar en la Fira Mediterrània de Manresa.

Mundofonías 4/11/12 (I): Favoritos de octubre y colores de Polonia

  • Sam Lee · 'Ground of its own' · The ballad of George Collins · The Nest Collective Records
  • Massive Central · 'El rebbel' · La milami · Homerecords.be
  • Orchéstre Baka Gbiné · 'Kopolo' · Ima gati bongo · Orchéstre Baka Gbiné
  • Indialucía · 'Indialucía' · Kyabathe · CM Records
  • R.U.T.A. · 'Na uschod. Wolność albo śmierć' · Kto u pana nie służył, biedy jeszcze nie użył · Karrot Kommando
  • Klezmafour · 'Taste of East' [VVAA] · Golem fury · Transetnika
  • Mosaic · 'Taste of East' [VVAA] · Samobójstwa · Transetnika
  • Burdon Folk Band · 'Taste of East' [VVAA] · Zozulechka · Transetnika

Abrimos este primer programa de noviembre con la selección de discos favoritos del mes anterior, los tres favoritos de Mundofonías de octubre: el inglés Sam Lee, con sus originales y sensibles recreaciones del material tradicional; los belgas Massive Central, con las curiosas tímbricas de su propuesta instrumental, y la Orchéstre Baka Gbiné, con las músicas del pueblo baka, desde el África Ecuatorial. Continuamos con una mezcla de flamenco y música india de muy alto nivel, pero realizada... en Polonia: Indialucía. Y por tierras polacas seguimos, con el folk-punk de R.U.T.A., el klezmer reprocesado de Klezmafour, el tributo folk de Mosaic al grupo punk Moskwa, para terminar con sus vecinos ucranianos de la Burdon Folk Band.

Mundofonías 4/11/12 (II): Bulgaria, Haití y la Fira Mediterrània

  • Ateshghan Yuseinov · 'Bulgaria: and old and new world' [VVAA] · · Elen Music
  • Kalman Balogh & Peter Ralchev Project · 'Bulgaria: and old and new world' [VVAA] · Elen Music
  • Bulgara · 'Bulgaria: and old and new world' [VVAA] · Elen Music
  • James Germain · 'Haitian music today' [VVAA] · Lenglensou · Ayiti Mizik
  • Racine Mapou · 'Haitian music today' [VVAA] · Popourri 4 · Ayiti Mizik
  • Jean Jean Roosevelt · 'Haitian music today' [VVAA] · Ya danger · Ayiti Mizik
  • Los Hermanos Cubero · 'Cordaineros de la Alcarria' · La entradilla · Interfolk
  • Entrevista David Ibáñez (Director Fira Mediterrània de Manresa)
  • Naseer Shamma · 'Maqamat Ziryáb' · Discurso del alma. Maqám Ajam · Pneuma / Karonte

Comenzamos Mundofonías con excelente música búlgara, cortesía del sello Elen Music. Escuchamos a Ateshghan Yuseinov, virtuoso guitarrista que también participa en el siguiente tema del combinado búlgaro-húngaro del Kalman Balogh & Peter Ralchev Project, tras el cual escuchamos al grupo Bulgara. Desde allí saltamos a Haití, para disfrutar con vibrantes músicas que enlazan con la tradición del castigado país antillano, a cargo de James Germain, Racine Mapou y Jean Jean Roosevelt. Durante el último tramo del programa hablamos con David Ibáñez, director de la Fira Mediterrània de Manresa, que celebra su 15ª edición del 8 al 11 de noviembre, escuchando músicas de algunos participantes, como los alcarreños Hermanos Cubero (cuyo disco, por cierto, se regala con el último número de la revista Interfolk) y el el gran laudista iraquí Naseer Shamma.

Elen_logo

Información de cada canción:

  • Artista · 'Título del disco' [información adicional] · Título de la canción · Editor / Distribuidor

Escucha todos los programas en RTVE.es Alacarta y síguenos también en Facebook y en Twitter.

Mundofonías vuelve a la RTBF, la radio nacional belga, con músicas ibéricas

Mundofonías regresa una vez más este miércoles a la RTBF, la radio nacional belga francófona, para compartir lo más fascinante de las músicas ibéricas de los últimos tiempos con los oyentes belgas e internacionales... y también con los habituales de Mundofonías, claro, ya que esta colaboración llamada El rincón ibérico / Le coin ibérique se redifunde en nuestro programa en una de las ediciones del próximo fin de semana.


Espana_mapa_montanas

Será un poco después de las 20 h. (hora de Bruselas y Madrid), como siempre, dentro del programa Le monde est un village dirigido por nuestro colega Didier Melon.

Habrá folk, flamenco, afrobeat, nuevas experiencias, conexiones mediterráneas, brasileñas y hasta bielorrusas, entre otras cosas. Os dejamos con una de las músicas llevaremos a este Rincón ibérico, en la voz de Teresa Salgueiro.

 

Favoritos de octubre en Mundofonías

Volvemos a seleccionar tres discos entre los que hemos estrenado a lo largo del mes recién terminado, en este caso el de octubre. Labor, como siempre difícil, con tantas maravillosas músicas venidas de todos los rincones del planeta. Finalmente, para estos favoritos de octubre nos hemos decantado por la sensibilidad y originalidad del cantante folk británico Sam Lee, por la no menos curiosa aportación de los belgas Massive Central y por el palpitante latido musical del pueblo baka, con la Orchéstre Baka Gbiné.

  • Sam Lee · 'Ground of its own' · The Nest Collective Records
  • Orchéstre Baka Gbiné · 'Kopolo' · Orchéstre Baka Gbiné
  • Massive Central · 'El rebbel' · Homerecords.be

Favoritos Mundofonías Octubre

 

 

Mundofonías entra en el panel de críticos de la revista fRoots

El equipo de Mundofonías ha sido invitado a formar parte del panel de críticos de la prestigiosa y longeva revista británica fRoots (Folk Roots, para los veteranos) que escogerá los mejores discos del año 2012. Nosotros ya hemos hecho nuestra elección (nos piden hacerla ya a principios de noviembre), pero, sshhhh..., de momento no podemos soltar prenda.

Damos las gracias a Andrew Cronshaw, excelente músico y colaborador habitual de la revista, así como a Ian Anderson, el director de fRoots, por haber pensado en nosotros y confiar en nuestro criterio.

FRoots

Juan Antonio V. y Araceli T.


Mundofonías es un programa de Radio Exterior de España que viaja por todo el mundo para traerte las mejores músicas, siempre desde la independencia, la curiosidad y la pasión. Sin prejuicios, sin fronteras. Juan Antonio Vázquez y Araceli Tzigane te acercan esos sones maravillosos nacidos de la cultura de los pueblos y de la imaginación fecunda de músicos de todo el planeta… y alrededores. Músicas para descubrir mundos, para redescubrir el mundo.
Ver perfil »

Síguenos en...