En "Siluetas" esta semana: Matilde Conesa, la gran dama de la Radio
martes 5.feb.2013 por Pilar Socorro 0 Comentarios
Tristemente han desaparecido los cuadros de actores de las grandes emisoras de radio como esta casa RNE. Grandes actores y actrices de los que conocemos sus voces y de unos pocos también su imágen. Este es el caso de la gran Matilde Conesa que prestó su voz y mejoró en algunos casos las actuaciones de grandes divas de Hollywood como Bette Davis o Laurent Bacall...
El doblaje de cine ha cambiado mucho. Cada fragmento de doblaje se le llama take, antes lo hacían con una intuición que les hacía cuadrar en texto a la boca del actor, ahora hay una numeración que les ayuda, pero que también le hace perder mucho al arte de la interpretación porque no dejan a los actores recrearse. Se dobla a toda prisa...
En televisión nos dio la posibilidad de escuchar en español a la oscarizada actriz por su papel de mudita en Belinda y exmujer del Ronald Reagan Jane Wyman, haciendo de mala y dueña de Falcon Crest, la inolvidable Ángela Chaning...
También los más pequeños de la época pudimos admirarla en el personaje malvado y entrañable de la Bruja avería dentro del programa "La Bola de Cristal" dirigido por Loló Rico...
El resto lo sabremos este domingo día 10 de febrero a las tres de la tarde 2 en Canarias en RNE... Si te lo pierdes por cualquier causa, ya sabes que tienes la opción de escucharlo en esta misma página en la sección "A la carta"
Un beso y hasta el domingo
Pilar Socorro
