4 posts de febrero 2014

Lo peor

Vivir fuera tiene muchas cosas malas. Lo peor, por supuesto, es estar lejos. En los momentos buenos: nacimientos, cumpleaños, fiestas, encuentros... Pero, sobretodo, en los momentos malos. Y la vida es así, jodida. Pienso en una amiga que viaja casi todos los fines de semana a su casa para intentar ayudar, para sentirse cerca de su familia, ahora que las cosas se han puesto difíciles. En otra que se montó en un avión para hacer un vuelo de casi 20 horas, unas horas que eran decisivas en la vida de su padre. También tengo una amiga que se despidió de su madre por teléfono y otra que llegó a tiempo para cerrar heridas. Hace poco uno de mis ami...

Ciudadanos del mundo por Ulm

Quién me iba a decir a mí que iba a quedar un día para tomar café con una japonesa, una ucraniana, una americana y un italiano. Hacía mucho que no nos veíamos, pero durante unos meses fuimos compañeros y compartimos días buenos y no tan buenos, y esperas más o menos tranquilas. Hicimos uno de esos cursos con los que tanto me metí hace dos semanas y a los que tengo que agradecer infinitamente la gente que he conocido en ellos. Y no sólo por las personas en sí, que los hay más y menos afines a mí, por supuesto, sino por lo mucho que me ha gustado compartir mi día a día con personas de tan distintas partes del mundo. En mi primer curso conocí a...

Cuesta arriba

Vivir en un país cuyo idioma no hablas muy bien es como estar todo el día subiendo una cuesta. Siempre cansa, pero a veces, harta. Cada conversación es un esfuerzo. Cuando son triviales, el problema es que confías en entender la mayor parte y, cuando no te enteras, esperas que no se note mucho y que la cara de póquer funcione. Al fin y al cabo, no se puede mantener una conversación si cada dos por tres pides que te repitan algo o preguntas qué significa una palabra. Entonces, cuando tienes tu media sonrisa, que tanto has ensayado, que quiere transmitir un "aha", y que en realidad es un "no me entero", entonces llega la pregunta. "¡Horror! ¿Y...

Titulitis en los idiomas

Reconozco que soy o he sido víctima de la titulitis en lo que se refiere a los idiomas. Siempre que he podido, he hecho un examen. Hablo un poco de inglés, italiano y alemán, además de mi idioma materno. Pues bien, para todos (menos para el español, claro, hasta ahí podíamos llegar) tengo un titulito que poner en el currículum. Tengo el C1, el Advanced, de inglés, un nivel que está muy por encima del real. Anteriormente, por supuesto, me saqué el B2, el First, y una vez estuve preparando el Toefl. Tengo el B1 de italiano, este nivel, en cambio, creo que es más bajo que mi capacidad de expresión, y el B1 de alemán. Pues bien, tengo muchas dud...

Calendario de este mes

febrero 2014
lun. mar. mié. jue. vie. sáb. dom.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28