En este post solo vamos a hablar de un proyecto. Y es así porque por fin tenemos un proyecto español en competición en un evento de tal relevancia como el Doclab. Este proyecto no es otro que un viejo conocido de este blog, porque ya hablamos de él hace unos meses donde le dedicamos una generosa crítica: V.O.S.E. (Versión Original Subtitulada en Español).
Razón no nos faltaba al catalogarlo como un proyecto innovador y atrevido, de esos que le gustan al Doclab. Y por estas razones, y otras muchas, ha entrado en la selección de los proyectos a competición este año. Razones tiene, y ahora las vamos a desgranar un poco. Desde este blog quiero felicitar a todos los componentes del proyecto porque se lo merecen. Empecemos por el principio, por el trailer:
V.O.S.E. (Versión Original Subtitulada en Español) es un documental interactivo que juega con la posibilidad de reinterpretar imágenes documentales utilizando subtítulos cinematográficos. Se trata de un documental con fines educativos y de investigación que forma parte del proyecto final del Master en Teoría y Práctica del Documental Creativo de la Universitat Autónoma de Barcelona (UAB). La interfaz está bien diseñada y la experiencia de usuario es sencilla y accesible:
Interfaz del proyecto V.O.S.E
Este Master de Documental de referencia de la UAB estableció desde los inicios una alianza estratégica con Taller Estampa, un estudio de diseño de interactivos formado por Pau Artigas, Marcel Pie y Roc Albalat, que se han encargado de diseñar y desarrollar los tres interactivos que hasta la fecha ha producido el Master. En este contexto, cada año los alumnos producen cuatro documentales lineales y un webdoc.
Interfaz del proyecto V.O.S.E
En V.O.S.E, se establece un interesante juego donde el usuario se puede apropiar de diálogos de películas con el objetivo de jugar con las relaciones entre palabras e imágenes y los nuevos sentidos que genera su mezcla. El proyecto se cuestiona porque dirigimos nuestros ojos hacia los subtítulos de manera inconsciente. Los alumnos que participaron fueron Rosario González (directora), Laura Rodriguez, Sophie Graber, Marina Herrera y Cristóbal Serrá Jorquera.
Vamos ahora a hacer una breve mención a las otras dos obras que ha producido hasta la fecha actual el Master. El año 2012 salió a la luz su primer proyecto SEAT. Las sombras del progreso, la historia de los hombres y mujeres que participaron en el movimiento sindical en la fábrica SEAT para defender los derechos de los trabajadores durante el franquismo. Sus autores fueron Ferran Andrés Martí, Cristina González, Sabrina Grajales, David J. Moya Algaba y Marina Thomé.
Interfaz del proyecto SEAT. Las sombras del progreso
La segunda producción fue SoloS, el retrato de una familia colombiana, Janneth y Nicolás, madre e hijo que se ven forzados a separarse. El grupo del webdoc de 2013 lo conformaron Lukas Jaramillo, Conchita Guerra, Ángela Alejandra Gómez, Maayan Feldman y César López Reyes.
Interfaz del proyecto Solos
Aunque no consiguió llevarse el premio, el premio en sí es ser seleccionado y estar entre los mejores. ¡Ahora a disfrutarlo!
Bonus tracks
- Web del proyecto: http://vosedoc.com/es/webdoc
- Proyecto en IDFA Doclab: http://www.doclab.org/2014/v-o-s-e-original-version-subtitled-in-spanish/
- Post anterior RTVE en motivo del interDocsBarcelona: http://blog.rtve.es/webdocs/2014/07/1.html
- Facebook del proyecto: https://www.facebook.com/vosedoc
- Proyecto en Taller Estampa: http://www.tallerestampa.com/projecte/170/
Comentarios
Puedes seguir esta conversación suscribiéndote a la fuente de comentarios de esta entrada.